Beer houdt een zomerpicknick
Boek

Beer houdt een zomerpicknick (cop. 2011)/ John Yeoman [tekst], Quentin Blake [ill. ; vert. uit het Engels: Bette Westera]

Beer heeft een verrassing voor zijn vrienden Varken, Eekhoorn, Egel en Kip: ze gaan picknicken op het water! Prentenboek met aquarelillustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Beer organiseert een picknick voor zijn vrienden Varken, Eekhoorn, Egel en Kip. Het wordt een bijzondere picknick, want Beer heeft een vlot gemaakt, om lekker rustig op het water in de zon te kunnen eten. Maar het geluid van de kikkers verdrijft ze en ze belanden op een zandbank. Alleen met hulp van alle kikkers weten ze los te komen en wordt de picknick samen met de kikkers voortgezet. Groot formaat prentenboek dat in 1988 in een vertaling van Huberte Vriesendorp verscheen als 'De waterpicknick van de beer' (oorspronkelijke Engelse uitgave 1969). Het verhaal is goed opgebouwd, maar bevat weinig spannende wendingen. Kleuters zullen echter van het verhaal genieten en de dieren in hun handelen volgen, vooral als ze op de zandbak vastzitten en alle dieren een smoes verzinnen om maar niet naar de kant te hoeven zwemmen. De vertaling is uitstekend en de tekst laat zich dan ook erg prettig voorlezen. De kleurrijke, expressieve aquarellen geven het een extra dimensie en laten de emoties van de dieren goed zien. Zowel in tekst als beeld is sprake van een goede dosering van humoristische details. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789026129353

Titel Beer houdt een zomerpicknick
Auteur John Yeoman
Secundaire auteur Bette Westera ; Quentin Blake
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : De Fontein, cop. 2011
Overige gegevens [26] p - ill - 29 cm
Annotatie Vert. van: The Bear's water picnic. - London : Blackie, cop. 1969 - Oorspr. titel in de vert. van Huberte Vriesendorp: De waterpicknick van de beer. - Baarn : Bekadidact, cop. 1988
ISBN 9789026129353
PPN 332926931
Thematrefwoord Picknicken
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Meneer Macaroni gaat picknicken
Boek

Meneer Macaroni gaat picknicken (2015)/ Max Velthuijs & Jocelyn Wild, vertaling [uit het Frans] Ineke Ris

Op een mooie zomermorgen wil meneer Macaroni gaan picknicken met zijn dierenvrienden. Maar het zoeken van een picknickplek die voor alle dieren geschikt is, blijkt nog niet zo eenvoudig. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Max Velthuijs
Buurman Brombeer
Boek

Buurman Brombeer ([2015])/ Ciara Flood, vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Beer woont ver weg van iedereen en dat bevalt hem prima. Dan bouwen konijnen hun huis vlak bij zijn huis! Het is gedaan met zijn rust. Prentenboek met aansprekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Ciara Flood
De krokodil die niet van water hield
Boek

De krokodil die niet van water hield (2014)/ Gemma Merino, vertaling [uit het Engels]: L.M. Niskos

Een kleine krokodil voelt zich eenzaam, want hij is de enige krokodil die niet van water houdt. Als hij heel hard moet niezen, wordt duidelijk waarom niet. Hij kan heel andere dingen! Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Gemma Merino
Alberts boom
Boek

Alberts boom (2016)/ Jenni Desmond, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Beer Albert kruipt na zijn winterslaap weer in zijn favoriete boom. Maar dan hoort hij de boom huilen. Albert en zijn dierenvrienden proberen van alles om de boom te troosten. Dan doet Albert een verrassende ontdekking. Prentenboek met sfeervolle illustraties in natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Jenni Desmond
De Grote Grijpmedan
Boek

De Grote Grijpmedan (2017)/ tekst Julia Donaldson, illustraties Helen Oxenbury ; vertaald [uit het Engels] door Bette Westera

Als Konijn een luide stem uit zijn hol hoort roepen dat hij de gevaarlijke Grote Grijpmedan is, durft hij niet naar binnen. Ook Kat, Beer en Olifant durven niet. Maar wie is die Grote Grijpmedan eigenlijk? Prentenboek met expressieve kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Julia Donaldson