In de hel van Guantánamo
Boek

In de hel van Guantánamo (2011)/ Murat Kurnaz, [in samenw. met Helmut Kuhn ; vert. uit het Duits: Carolien Metaal ; krt.: Peter Palm]

Ervaringen van een Duitse jongeman van Turkse komaf, die door een samenloop van omstandigheden werd verdacht van terrorisme en bijna zes jaar doorbracht in de Amerikaanse gevangenis in Guantánamo Bay.

Recensie

Murat Kurnaz, een Duitser van Turkse komaf die werd verdacht van terrorisme, beschrijft (met de hulp van een journalist) zijn onmenselijke ervaringen in de Amerikaanse gevangenis in Guantánamo Bay op Cuba, afgewisseld met herinneringen aan zijn jeugd en opvoeding. Het boek is geschreven vanuit de verontwaardiging over het ontbreken ieder recht en de weigering van Duitsland om deze burger weer op te nemen, waardoor hij jaren eerder vrij zou zijn geweest. Angela Merkel sprak zelfs met Bush over 'de Bremer talib' zoals hij in de Duitse media bekend werd. Maar wat bezielt een moslim die zijn baard liet staan, om een maand na de aanslagen van 11 september, zonder afscheid van vrouw en familie te nemen, een reis naar Pakistan te ondernemen? (Naar eigen zeggen vertrok hij voor het bezoeken van een koranschool.) Deze vraag verdwijnt naar de achtergrond bij het lezen van dit meeslepende boek. De vergelijking met Nederland dringt zich op: Obama sprak zich uit over het sluiten van deze gevangenis, maar ook Nederland weigert voormalige gevangenen zomaar op te nemen. Het boek voegt geen nieuwe feiten toe over de gruwelijkheden in deze gevangenis, maar het is meeslepend geschreven en het probleem is nog steeds actueel.

Specificaties

Nederlands | 9789022560105

Titel In de hel van Guantánamo
Auteur Murat Kurnaz
Secundaire auteur Helmut Kuhn ; Carolien Metaal
Type materiaal Boek
Editie 4e dr;
Uitgave Amsterdam : Boekerij, 2011
Overige gegevens 270 p - krt - 22 cm
Annotatie 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Forum, 2009 - Vert. van: Fünf Jahre meines Lebens : ein Bericht aus Guantanamo. - Berlin : Rowohlt, 2007
ISBN 9789022560105
PPN 333064569
Rubriekscode Cuba 395.84
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Waargebeurd ; Gevangenen; Guantánamo Bay (gevangenis); Verhalen
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Gevangeniswezen