Onder de meidoorn
Boek

Onder de meidoorn (cop. 2011)/ Ai Mi, vert. uit het Chinees door Iege Vanwalle en Katrien Coupez

Tijdens de Culturele Revolutie ontmoet een Chinees meisje de liefde van haar leven, maar veel staat een relatie in de weg.

Recensie

Jing Qiu is een onschuldig Chinees middelbare schoolmeisje uit een arm gezin. Intelligent en sterk, gehoorzaam aan de Partij, bang voor alles wat haar familie eventueel zou kunnen overkomen en gehersenspoeld door de Culturele Revolutie. Ze wordt naar een bergdorp gestuurd voor 'heropvoeding' en wordt daar verliefd op Lao San. Door het verschil in sociale afkomst en haar jeugd is een verhouding uitgesloten, maar hun liefde is te sterk om te negeren. Wanneer hij uiteindelijk uit haar leven lijkt te verdwijnen, moet Jing beslissen of deze liefde echt was en of ze naar hem op zoek wil. Opgegroeid in China woont de auteur nu in de VS. Ze schrijft in het Chinees en publiceerde delen uit deze roman online vanaf 2007. Het boek is een icoon geworden voor de nieuwe generatie Chinezen en verfilmd als 'Under the Hawthorn Tree' door Zhang Yimou. Boeiend liefdesverhaal, dat een uitstekende indruk geeft van de verschrikkingen van de Culturele Revolutie en het communistische beleid. Voor westerlingen soms wat breedsprakig en verwarrend door de grote hoeveelheid Chinese namen. Voor een breed publiek. Normale druk, filmfoto op het omslag.

Specificaties

Nederlands | 9789022959916

Titel Onder de meidoorn
Auteur Ai Mi"
Secundaire auteur Iege Vanwalle
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Orlando, cop. 2011
Overige gegevens 400 p - ill - 24 cm
Annotatie Vert. van: Shan zha shu zhu lian = Hawthorn tree forever. - [Nanjing] : Jiangsu wen yi chu ban she, 2007
ISBN 9789022959916
PPN 334490391
Genre romantische verhalen - politieke roman
Thematrefwoord Chinese culturele revolutie
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Nehemia, bouw op Mij
Boek

Nehemia, bouw op Mij roman (2015)/ Lynn Austin, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Als Nehemia, de schenker van de koning van Perzie,O verneemt dat Jeruzalem in puin ligt, krijgt hij toestemming om ernaartoe af te reizen om de stad weer op te bouwen.

Lynn Austin
Land van belofte
Boek

Land van belofte roman ([2017])/ Lynn Austin, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Eind 19e eeuw verruillen twee reislustige zussen hun vertrouwde thuis in Chicago voor de Sinaïwoestijn, waar ze op zoek gaan naar een Bijbels manuscript.

Lynn Austin
De Japanse minnaar
Boek

De Japanse minnaar ([2015])/ Isabel Allende, vertaald uit het Spaans door Henk van den Heuvel

In 1939 wordt een klein meisje door haar ouders vanuit Polen naar Amerika gestuurd; samen met haar neefje en de zoon van de Japanse tuinman vormt ze een hecht groepje.

Isabel Allende
De woongroep
Boek

De woongroep roman (2014)/ Franca Treur

Een 28-jarige communicatiewetenschapster, succesvol in haar werk en met een goede, standvastige relatie, vindt haar leven toch nogal doelloos en besluit in een idealistische woongroep te gaan wonen in een oud voormalig weeshuis in Amsterdam-Oost.

Franca Treur
Ezra, leid Mijn volk
Boek

Ezra, leid Mijn volk roman (2014)/ Lynn Austin, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Na zo'n vijftig jaar ballingschap mogen de joden met Zacharia terugkeren naar Jeruzalem, maar een deel kiest ervoor in Babel te blijven.

Lynn Austin