Papadag!
Boek

Papadag! (cop. 2011)/ Sibylle Rieckhoff [tekst], Jürgen Rieckhoff [ill. ; vert. uit het Duits door Ineke Ris]

Op een dag woont de papa van Mark niet meer bij hem en zijn mama. Mark denkt dat de scheiding zijn schuld is. Mama probeert hem gerust te stellen. Prentenboek met paginagrote aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Mark is verdrietig en staart 's avonds, zittend in de vensterbank, een beetje voor zich uit. Er is die dag iets verschrikkelijks gebeurd. Zijn papa is vertrokken en heeft hem samen met zijn moeder alleen achtergelaten. Mark denkt dat het zijn schuld is (of die van zijn beer of cavia), ook al weet hij dat papa en mama regelmatig ruzie hadden. Mama probeert Mark uit te leggen dat zij en papa gewoon niet zo goed meer met elkaar kunnen opschieten. Groot formaat prentenboek met een duidelijke didactische opzet (zoals alle prentenboeken van Sybille Rieckhoff, o.a. 'Blijf daar maar zitten!' over gezinsuitbreiding en 'Mijn oma is opeens heel anders'* over een zieke oma). Veel kinderen hebben het gevoel de schuldige te zijn bij een echtscheiding. In het verhaal wordt duidelijk gemaakt dat dit niet het geval is en dat ook na een scheiding kinderen beide ouders nog vaak kunnen zien en zelfs samen nog leuke dingen kunnen doen. De kleurrijke, niet echt heel bijzondere aquarellen volgen het verhaal nauwgezet, maar geven ook extra details. Op het omslag een vrolijke Mark met zijn speelgoedbeer en cavia. Een prentenboek dat uitnodigt tot praten over een scheiding en dat kinderen kan helpen deze gebeurtenis beter te begrijpen. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 97890592705969789053418369

Titel Papadag!
Auteur Sibylle Rieckhoff ; Jürgen Rieckhoff
Secundaire auteur Ineke Ris ; Jürgen Rieckhoff
Type materiaal Boek
Uitgave Antwerpen : De Vries-Brouwers, cop. 2011
Overige gegevens [26] p - ill - 31 cm
Annotatie Vert. van: Heute ist Papa-Tag. - Stuttgart [etc.] : Thienemann, 2011
ISBN 97890592705969789053418369
PPN 338090827
Thematrefwoord Echtscheiding
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Je kunt meer dan je denkt
Boek

Je kunt meer dan je denkt ([2016])/ Marcus Pfister, naar een idee van Ancilla Schmidhauser ; Nederlandse tekst van [vertaald uit het Duits] Hedi de Zanger

Eendje Lina is al erg lang ziek. Daardoor kan ze nooit met andere dieren in de vijver spelen. Gelukkig komt Ferdi de kikker altijd trouw op bezoek. Door een droom ontdekt Lina dat ze een bijzonder talent heeft. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister
Meneer Macaroni gaat picknicken
Boek

Meneer Macaroni gaat picknicken (2015)/ Max Velthuijs & Jocelyn Wild, vertaling [uit het Frans] Ineke Ris

Op een mooie zomermorgen wil meneer Macaroni gaan picknicken met zijn dierenvrienden. Maar het zoeken van een picknickplek die voor alle dieren geschikt is, blijkt nog niet zo eenvoudig. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Max Velthuijs
Alberts boom
Boek

Alberts boom (2016)/ Jenni Desmond, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Beer Albert kruipt na zijn winterslaap weer in zijn favoriete boom. Maar dan hoort hij de boom huilen. Albert en zijn dierenvrienden proberen van alles om de boom te troosten. Dan doet Albert een verrassende ontdekking. Prentenboek met sfeervolle illustraties in natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Jenni Desmond
Tropische Jopie
Boek

Tropische Jopie (2018)/ Jarvis, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

De tropische vissen willen niet met Jopie en zijn vriendjes spelen, omdat Jopie er zo saai uitziet. Totdat ze erachter komen hoe handig Jopies talent is: visstoppertje. Prentenboek met kleurrijke illustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 4 jaar.

... Jarvis
Als ik een dinosaurus had
Boek

Als ik een dinosaurus had (2017)/ Gabby Dawnay, Alex Barrow, vertaald [uit het Engels] door Bette Westera

Een meisje droomt van een huisdier. Na lang nadenken weet ze wat voor dier: een dinosaurus. Ze bedenkt wat er allemaal zou gebeuren als ze een dinosaurus had. Prentenboek met illustraties in frisse kleuren en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Gabby Dawnay