Einde en begin
Boek

Einde en begin verzamelde gedichten (2011)/ Wislawa Szymborska, uit het Pools vert. door Gerard Rasch

Aanwezigheid

Recensie

Toen de Poolse dichteres Wislawa Szymborska (geb. 1923) in 1996 de Nobelprijs gekregen had, verschenen er spoedig daarna verschillende Nederlandse vertalingen van haar poëzie. Szymborska bleek de lezers zo aan te spreken dat de uitgever en vertaler van de in 1997 gepubliceerde, reeds tamelijk uitvoerige keuze uit haar gedichten, 'Uitzicht met zandkorrel', besloten een nagenoeg complete uitgave van haar werk op de markt te brengen. Szymborska is geen veelschrijfster. Haar complete poëtische oeuvre omvat circa tweehonderd gedichten, dat wil zeggen dat ze er gemiddeld niet meer dan vijf per jaar schrijft. Elk gedicht is echter een meesterwerkje op zich, houdt de aandacht vast en dwingt, door de rake formuleringen, precieze waarneming en originele gedachtegang, tot verder nadenken over de tekst. Szymborska's gedichten hebben een rijke inhoud en zijn toch begrijpelijk, een zeldzame combinatie in de poëzie van deze tijd. Geschikt voor alle in poëzie geïnteresseerden. De 9e druk werd aangevuld (plus 30 blz.); deze 14e is ongewijzigd.

Specificaties

Nederlands | 9789029088305

Titel Einde en begin : verzamelde gedichten
Auteur Wislawa Szymborska
Secundaire auteur Gerard Rasch
Type materiaal Boek
Editie 14e dr;
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, 2011
Overige gegevens 363 p - 22 cm
Annotatie 1e dr. Nederlandse uitg.: 1999
ISBN 9789029088305
PPN 335922082
Rubriekscode Pools 875
Taal Nederlands
PIM Rubriek Gedichten en Versjes
PIM Trefwoord Szymborska

Anderen bekeken ook

Het geschenk
Boek

Het geschenk 12 lessen die je leven kunnen redden ([2020])/ Edith Eger, vertaling [uit het Engels] Elisabeth van Borselen

Zelfhulpboek dat praktische handvatten biedt voor het omgaan met pijn, verlies, verdriet en angst van de Amerikaanse traumapsycholoog die Auschwitz overleefde.

Edith Eger
De tuinen van Buitenzorg
Boek

De tuinen van Buitenzorg ([2021])/ Jan Brokken

Aan de hand van 39 openhartige brieven van zijn moeder Olga vanuit Makassar (Celebes) aan haar zus schetst de auteur haar leven in Nederlands-Indië als echtgenote van een predikant en slachtoffer van de Japanse bezetting.

Jan Brokken
Klara en de zon
Boek

Klara en de zon ([2021])/ Kazuo Ishiguro, vertaald [uit het Engels] door Peter Bergsma

In een toekomstige wereld probeert een op zonne-energie werkende 'kunstmatige vriendin' een ziek meisje te redden, waarbij ze haar plichtsbesef ver doorvoert en de wereld om haar heen niet altijd goed interpreteert.

Kazuo Ishiguro