In het gewelddadige Syrië van 1982 groeit een meisje op bij drie tantes.
Een meisje groeit op bij drie tantes in de Syrische stad Aleppo rond 1982. Syrië staat bol van dreiging en geweld tussen moslimbroeders en het regime. Ze sluit zich aan bij de moslimbroeders, komt in de gevangenis terecht, waar ze zeven jaar zit. Behalve haar eigen verhaal vertelt het boek ook veel verhalen over tantes, ooms en andere personen. Een doorlopende woordenstroom, soms heb je behoefte aan een pauze. De schrijver (1964) baseerde dit boek op zijn eigen jeugd in Aleppo. Het stond op de shortlist van de Arabische Booker Prize in 2008, maar werd in Syrië verboden. Er verschijnen weinig boeken uit Syrië in het Nederlands, dus een mooie kans om inzicht te krijgen in hoe Syrische vrouwen leven, praten, geloven en dromen. Kleine druk.
Nederlands | 9789044513882
| Titel | De poorten van het paradijs |
| Auteur | Kalid Kalifa |
| Secundaire auteur | Aafke S. Heuvink |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Breda : De Geus, cop. 2011 |
| Overige gegevens | 508 p - 20 cm |
| Annotatie | Vert. van: Madih al-Karahiya. - Beiroet : Dar al-Adab, 2008 |
| ISBN | 9789044513882 |
| PPN | 333868463 |
| Genre | politieke roman |
| Thematrefwoord | Syrië; 1982 ; Vrouwenleven |
| Taal | Nederlands |
Een Duits-joodse man, die in de oorlog zijn vrouw en kinderen heeft verloren, probeert in Amerika een nieuwe start te maken, met een nieuwe vrouw en dochter.
