Atlas van het menselijk lichaam
Boek

Atlas van het menselijk lichaam (cop. 2005)/ Vigué-Martín, [idee en hoofdred.: Jordi Vigué ; wetenschappelijk advies: Emilio Martín Orte ; ill.: Miquel Ferrón ... et al. ; vert. uit het Spaans: Ammerins Moss-de Boer ... et al. ; red.: Studio Imago]

Aanwezigheid

Recensie

De tekeningen in kleur in deze anatomische atlas zijn van goede kwaliteit. De anatomische termen staan rond de tekeningen gegroepeerd met een korte beschrijving. Het is een goede atlas voor paramedici in opleiding zoals fysiotherapeuten, verpleegkundigen en dergelijken. Het bezwaar van deze atlas is het weinig consequent doorvoeren van de nomenclatuur. De voorkeur heeft blijkbaar de Nederlandse terminologie. De toepassing ervan klopt regelmatig niet, onder andere waarschijnlijk door de vertaalslag vanuit het Spaans. Bij de spieren is het gebruik van de Nederlandse termen zonder meer zeer onhandig, daar deze termen door fysiotherapeuten niet gehanteerd worden. Ondanks het feit dat de atlas goede tekeningen heeft en relatief goedkoop is, maakt het bovengenoemde nomenclatuurprobleem de atlas nauwelijks aantrekkelijk voor de doelgroep.

Specificaties

Nederlands | 9789036630658

Titel Atlas van het menselijk lichaam
Secundaire auteur Emilio Martín Orte ; Ammerins Moss-de Boer ; Jordi Vigué
Type materiaal Boek
Uitgave [Lisse] : Rebo Productions, cop. 2005
Overige gegevens 164 p - ill - 33 cm
Annotatie Met reg - Vert. van: Atlas del cuerpo humano. - Barcelona : Blanc, cop. 2004
ISBN 9789036630658
PPN 274389495
Rubriekscode 600.51
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Anatomie
PIM Rubriek Lichaam en Gezondheid
PIM Trefwoord Anatomie