Bedtijd voor Beer
Boek

Bedtijd voor Beer (cop. 2011)/ Bonny Becker, ill. Kady MacDonald Denton ; [vert. uit het Engels Berd Ruttenberg]

Als Beer naar bed gaat, doet hij altijd dezelfde dingen en moet het muisstil zijn. Dan komt Muis logeren en is het niet echt stil meer. Oblong prentenboek met illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Voordat Beer naar bed kan moet er nog van alles gedaan worden: het glaasje water op de juiste plaats, de slaapmuts, zijn lievelingskussen. Maar het moet vooral heel stil zijn, muisstil. En dan komt er opeens, eerder dan Beer dacht afgesproken te hebben, een muis logeren, die bij het naar bed gaan de nodige geluiden maakt. Beer kan maar niet in slaap komen door de 'herrie', maar als muis dan écht stil is, kan Beer nog niet slapen. Het wordt een onrustige nacht voor Beer. Oblong prentenboek over een voor veel peuters herkenbaar thema: het niet thuis kunnen brengen van geluiden als je gaat slapen. Het verhaal is duidelijk opgebouwd, met een goed volgehouden spanningsboog, en laat zich uitstekend voorlezen. Op de juiste momenten is het verhaal humoristisch. De paginagrote illustraties in zachte kleuren vullen het verhaal goed aan en geven extra details. De emoties van Beer worden door zijn gezichtuitdrukkingen goed weergegeven. Muis heeft op alle illustraties (behalve als hij in de donkere kast is) een stukje witte achtergrond, waardoor kinderen de muis goed kunnen volgen. Verzorgde, mooi vormgegeven uitgave met een aantrekkelijk omslag. Over Beer en Muis verscheen eerder 'Bezoek voor Beer'*. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789089670892

Titel Bedtijd voor Beer
Auteur Bonny Becker
Secundaire auteur Kady MacDonald Denton ; Berd Ruttenberg
Type materiaal Boek
Uitgave [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop. 2011
Overige gegevens [47] p - ill - 25×28 cm
Annotatie Vert. van: A bedtime for Bear. - London : Walker Books, 2010
ISBN 9789089670892
PPN 333902688
Thematrefwoord Slapengaan
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Buurman Brombeer
Boek

Buurman Brombeer ([2015])/ Ciara Flood, vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Beer woont ver weg van iedereen en dat bevalt hem prima. Dan bouwen konijnen hun huis vlak bij zijn huis! Het is gedaan met zijn rust. Prentenboek met aansprekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Ciara Flood
Slaap maar fijn, bouwterrein
Boek

Slaap maar fijn, bouwterrein ([2016])/ Sherri Duskey Rinker en Tom Lichtenheld, vertaald door Edward van de Vendel

Overdag is het druk op het bouwterrein, maar tegen de avond doen Cementmolen, Bulldozer, Kiepwagen en de andere machines nog een laatste klusje voordat ze in slaap vallen. Prentenboek met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Sherri Duskey Rinker
Je kunt meer dan je denkt
Boek

Je kunt meer dan je denkt ([2016])/ Marcus Pfister, naar een idee van Ancilla Schmidhauser ; Nederlandse tekst van [vertaald uit het Duits] Hedi de Zanger

Eendje Lina is al erg lang ziek. Daardoor kan ze nooit met andere dieren in de vijver spelen. Gelukkig komt Ferdi de kikker altijd trouw op bezoek. Door een droom ontdekt Lina dat ze een bijzonder talent heeft. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister
Dikkie Dik
Boek

Dikkie Dik herfstpret ([2014])/ Jet Boeke

Het is herfst: het waait, het regent en er zijn veel spinnenwebben. Tussen de gevallen bladeren vindt Dikkie Dik een egeltje, dat een plekje zoekt voor zijn winterslaap. Prentenboek met vier voorleesverhalen met omkaderde kleurenillustraties. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Jet Boeke
De mooiste vis van de zee leert verliezen
Boek

De mooiste vis van de zee leert verliezen ([2017])/ Marcus Pfister, Nederlands tekst [uit het Duits] door Nannie Kuiper

Regenboog en zijn vriendjes spelen verstoppertje. Als Regenboog de andere vissen niet kan vinden en de kleine blauwe Vinnie lukt dat juist wel, wordt hij boos. Prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister