Omsingeld notities van een belegerde (2011)/ Lidia Ginzburg, vert. [uit het Russisch] door Jan Robert Braat ; met een naw. van Kees Verheul

Recensie

Een van de grote tragedies, maar ook een van de keerpunten van de Tweede Wereldoorlog was het Duitse beleg van Leningrad. Dit beleg duurde van september 1941 tot begin 1944. Alleen al de eerste winter stierf een half miljoen mensen van de honger en de kou, maar de stad hield stand. In half essay, half novelle beschrijft de befaamde Russische schrijfster (1902-1990) hoe een typische Leningradse intellektueel zich staande houdt in een volledig door begeerte naar voedsel beheerst bestaan. Je zou dat bestaan als onmenselijk kunnen betitelen, maar het haalt bij ieder ook juist de meest menselijke eigenschappen naar boven - wreedheid, begeerte, mededogen. Het is een verhaal vol haarscherpe observaties, zonder een overbodig woord, uitstekend vertaald door Jan Robert Braat en voorzien van een nawoord door Kees Verheul, dat in deze 5e druk werd bijgewerkt tot 2011. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789061431985

Relaties/Serie

Boek

Pegasus literair (1987-...)

vol.

Uitgeleend

Nederlands