Toneelbewerking van de stukken 'Platonov' en 'Ivanov' van Anton Tsjechov.
Na zijn meesterwerk 'Ten Oorlog' (de versmelting van de koningsdrama's van Shakespeare tot een mega-toneel) heeft Tom Lanoye opnieuw zoiets gedaan, ditmaal met twee vroege werken van Tsjechov. Resultaat is een vijf uur durend spektakel dat al in 2011 in première ging, maar tot de zomer van 2012 nog altijd spaarzaam op het repertoire staat*. Ditmaal dus een versmelting van 'Platonov' - het enige werk van Tsjechov dat in de tsaristische tijd nooit werd gespeeld en dat daarmee ontkwam aan de censuur - en van 'Iwanov'. De helden van de twee stukken hebben overeenkomsten (beide vroeger idealistisch, nu nihilistisch en defaitistisch), en ook hun beider entourage van drankzuchtige dokters, verarmde weduwen, jonge smachtende vrouwen en verlopen generaals laat zich gemakkelijk vermengen. Naast het in elkaar schuiven van bestaande scènes zijn ook nieuwe scènes geschreven, waardoor het geheel tijdlozer en daarmee actueler lijkt te worden. Onder het verbale geweld (veel personages zijn breedsprakig) schuilt wat maatschappijkritiek en een leegte die ook postmodern aandoet. Een boeiend en knap werk.
Nederlands | 9789044618051
| Titel | De Russen! |
| Uniforme titel | Platonov Ivanov |
| Auteur | Tom Lanoye |
| Secundaire auteur | Marscha Holman ; Anton Čechov |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Prometheus, 2011 |
| Overige gegevens | 176 p - 21 cm |
| Annotatie | Bew. van: Platonov + en Ivanov / Anton Tsjechov |
| ISBN | 9789044618051 |
| PPN | 33279606X |
| Rubriekscode | Nederlands 885 |
| Taal | Nederlands |
| PIM Rubriek |  Theater en Film |
| PIM Trefwoord | Toneel |
