Gedachten, gedichten, verhalen en een toneelstuk van de Libanese dichter (1883-1931).
Bundel met 22 verhalen, gedichten, en zelfs ook een toneelstuk met diverse thema's: liefde, godsdienst, verdriet, verraad en mystiek. Maar vaak ook een protest: tegen onderdrukking en slavernij, onoprechtheid, hebzucht en materialisme. In veel verhalen staan de mensen die voor liefde en samenwerking strijden moederziel alleen. Daarnaast worstelen zij met dualiteit en paradoxen. De wonderschone teksten, zeer zorgvuldig vertaald en consequent van verhelderende noten voorzien, inspireren, maar stemmen in veel verhalen absoluut niet vrolijk. De vurige aanklachten van Kahlil Gibran missen blijkbaar ook nu nog steeds hun uitwerking niet. De hoofdstukken zijn zeer divers, zowel van inhoud als vorm. Een prachtig, krachtig en werkelijk spiritueel boek. Deze nieuwe vertaling met voetnoten doet recht aan de spirituele boodschap en wordt door de vertaalster voor in het boek verantwoord.
Nederlands | 9789062711000
| Titel | Wat het hart verborgen houdt |
| Auteur | Ḵalīl Ǧubrān |
| Secundaire auteur | Aleid C. Swierenga |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | RotterdamSynthese, cop. 2012 |
| Overige gegevens | 204 p - 21 cm |
| Annotatie | Oorspr. Nederlandse uitg.: Wassenaar : Mirananda, 1977 - Vert. van: Secrets of the heart. - New York : Philosophical Library, 1947 |
| ISBN | 9789062711000 |
| PPN | 339182830 |
| Rubriekscode | 158.4 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Oosterse filosofie |
| PIM Trefwoord | Oosterse filosofie |
