Het zwembad
Boek

Het zwembad (cop. 2012)/ Yoko Ogawa, vert. uit het Engels [naar de oorspr. Japanse uitg.] door Ans van der Graaff

Bundel met drie novelles over alledaagse dingen met kleine vervormingen.

Aanwezigheid

  • Uitgeleend tot: 30/11/2024
    Literatuur en Cultuur – 1e verd. - Literaire romans OGAW

Recensie

'Het zwembad' bundelt drie korte verhalen van de bekroonde Japanse schrijfster (1962), waarin op een of andere manier een eenzaam meisje wreedheden uithaalt of er op zijn minst getuige van is. Of het nu gaat om de verliefde tiener die een kleuter mishandelt, de jonge vrouw die haar zwangere zus langzaam vergiftigt of de naargeestige ontdekkingen van een afgestudeerde vrouw, Ogawa weet in elke tekst subtiel de spanning op te voeren door een niet-aflatende lugubere ondertoon. Toch vallen haar teksten niet af te doen als loutere griezelverhaaltjes. Daarvoor heeft de schrijfster te veel aandacht voor het geïsoleerde leven van haar protagonisten; ze beschrijft hun daden als een soort onuitgesproken verzet tegen een keerpunt in hun leven - nog meer eenzaamheid - en legt daarbij een bijzondere fascinatie voor de broosheid van het menselijke lichaam aan de dag. Omdat Ogawa de lezer geen inkijk in de motivaties van de personages gunt, krijgen de teksten een bijzondere, afstandelijke sfeer. De Japanse schrijfster slaagt erin haar werk succesvol te balanceren op de rand tussen thriller en literatuur. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789049952440

Titel Het zwembad
Auteur Yoko Ogawa
Secundaire auteur Ans van der Graaff
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Mistral, cop. 2012
Overige gegevens 158 p - 20 cm
Annotatie Vert. van: The diving pool. - New York, NY : Picator, 2008. - Oorspr. titel: Daibingu pûru. - Tokyo : Shoten, 1990
ISBN 9789049952440
PPN 338709746
Genre psychologische roman - verhalenbundel
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells
Raam, sleutel
Boek

Raam, sleutel ([2021])/ Robbert Welagen

Als Karlijn zichzelf buitensluit, komt haar vriend de sleutel brengen, maar hij verongelukt onderweg. De verwarring bij haar is groot als zij plotseling gevoelens heeft voor een jonge vrouw.

Robbert Welagen
Ik ben een eiland
Boek

Ik ben een eiland (april 2021)/ Tamsin Calidas, vertaald [uit het Engels] door Hans Kloos

Autobiografisch verhaal van een jonge vrouw die haar comfortabele leven in Londen verruilt voor het (over)leven in een eenvoudig boerenhuis op een Schots eilandje.

Tamsin Calidas
Winter in Gloster Huis
Boek

Winter in Gloster Huis ([2015])/ Vonne van der Meer

Summary: In 'Winter in Gloster Huis' nemen we een sprong in de tijd: de koning zit ruim tien jaar op de troon, de zorg is overgenomen door altijd dienstbare robots, de klaar-met-leven-wet is aangenomen. Twee broers krijgen een duizelingwekkende erfenis, plus de opdracht er "iets goeds" mee te doen. De oudste begint een hotel aan een meer waar je waardig en omringd door aandacht kunt sterven. Het wordt een enorm succes. De jongere broer bouwt aan de overkant Gloster Huis, waar mensen die toch aan hun doodswens beginnen te twijfelen, welkom zijn. Maar wie laat zich daarnaartoe lokken? Wie denkt nog dat er iets beters bestaat dan de maakbare dood?Als in 2024 de Klaar Met Leven-wet is aangenomen, bouwt de oudste van twee broers die een erfenis krijgen, een hotel waar mensen kunnen sterven, terwijl de jongste een huis start voor mensen die twijfelen aan hun doodswens.

Vonne van der Meer