Avonturen van Ukridge
Boek

Avonturen van Ukridge financieel genie met tegenslag (cop. 2012)/ P.G. Wodehouse, uit het Engels vert. door Leonard Beuger ; en van een naw. voorz. door Peter Nieuwenhuizen

Humoristische verhalen over een immer in geldnood verkerende ondernemer.

Recensie

Dat Stanley Featherstonehaugh (spreek uit: Fenshaw) Ukridge in de ondertitel van deze bundel een 'financieel genie met tegenslag' genoemd wordt, is niet verwonderlijk. Zo laat de in geldzorgen verkerende Ukridge een meisje boterbloemen verkopen, met de opbrengst waarvan hij op een paard wil wedden, om zo startkapitaal te verwerven voor een kattenfokkerij annex rattenfokkerij (om de katten te voeren). In deze acht niet eerder in het Nederlands verschenen verhalen, geschreven in de jaren 1925-1955, toont Wodehouse zich een meester van het korte komische verhaal met een vaak ingenieuze plot. De vertaler heeft er 'modern Dutch' van gemaakt ('knabo', 'knullo') waardoor ze de frisheid van het origineel benaderen. Bevat een uitvoerig en gedegen nawoord van de voorzitter van de Nederlandse P.G. Wodehouse Society over het personage Ukridge in het immense oeuvre van de schrijver. Voor liefhebbers van Wodehouse' werk in het bijzonder en komische verhalen in het algemeen. Normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789086840786

Titel Avonturen van Ukridge : financieel genie met tegenslag
Auteur P.G. Wodehouse
Secundaire auteur Leonard Beuger ; Peter Nieuwenhuizen
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : IJzer, cop. 2012
Overige gegevens 191 p - 20 cm
ISBN 9789086840786
PPN 334624088
Genre humoristische roman - verhalenbundel
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Mr. Mulliners sterkste verhalen
Boek

Mr. Mulliners sterkste verhalen ([2015])/ P.G. Wodehouse, uit het Engels vertaald door Leonard Beuger ; en van een nawoord voorzien door Peter Nieuwenhuizen

Komische verhalen over de belevenissen van de familieleden van Mr. Mulliner.

P.G. Wodehouse
Tijl
Boek

Tijl roman [Nederlands] (2017)/ Daniel Kehlmann, uit het Duits vertaald door Josephine Rijnaarts

Tijl Uilenspiegel voelt zich in de Dertigjarige Oorlog volkomen op zijn plaats.

Daniel Kehlmann