Het dagboek van Kapitein Barracuda
Boek

Het dagboek van Kapitein Barracuda (cop. 2012)/ Sir Steve Stevenson, ill.: Stefano Turconi ; [tekst: Mario Pasqualotto ; vert. uit het Italiaans: Baeckens Books ; red.: Catalina Steenkoop]

De Zeewolfjes moeten op een groepje nieuwe leerlingen passen. Maar al snel raken ze de kinderen kwijt. Een spannende zoektocht volgt. Vanaf ca. 8 jaar.

Recensie

Dun, stevig gebonden boek uit de serie 'De piratenschool'* met kolderieke stripachtige, gekleurde illustraties van een pseudoniemschrijver met een Italiaanse achtergrond. Het inmiddels bekende klasje de Zeewolfjes moet op een groepje eerstejaars passen. Ze raken ze kwijt, en op hun zoektocht in de takken vinden ze een boomhut met een skelet (!) en een oud dagboek waarin de coördinaten van de plek van een schat staan. Over het gevonden lijk niks meer. Voor in het boek worden de vijf kinderen en de vijf onderwijzende kapiteins van de piratenschool voorgesteld en beschreven. Van hun karakters vind je wel wat terug in het verder rommelige verhaal met veel uitroepen en superlatieven. De kapiteins vloeken en schelden en de kinderen maken alleen rottigheid mee en zijn steeds bang. In werkelijkheid zijn piraten natuurlijk helemaal niet leuk, maar spreken tot de verbeelding van kinderen die dit boek ook wel grappig en aantrekkelijk zullen vinden. De tekst staat met een flinke regelafstand in een overzichtelijke bladspiegel, maar is slecht vertaald en bevat veel moeilijke en niet bestaande woorden en veel taalfouten. Vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789054618713

Titel Het dagboek van Kapitein Barracuda
Auteur (Sir) Steve Stevenson
Secundaire auteur Stefano Turconi ; Mario Pasqualotto ; Catalina Steenkoop
Type materiaal Boek
Uitgave Mechelen : Bakermat, cop. 2012
Overige gegevens 82 p - ill., krt - 21 cm
Annotatie Vert. van: Il diario di Capitan Barracuda. - Novara : De Agostini, cop. 2009. - (La Scuola dei Pirati)
ISBN 9789054618713
PPN 341339628
Genre zeeverhaal - schoolverhaal
Thematrefwoord Zeerovers ; Schoolleven ; Zoektochten
Taal Nederlands

Relaties/Serie

De Piratenschool
Boek

De Piratenschool (2011-...)

vol. 7
Uitgeleend
#Sir#Steve Stevenson
Nederlands

Anderen bekeken ook

Het Spokeneiland
Boek

Het Spokeneiland (cop. 2012)/ Sir Steve Stevenson, ill.: Stefano Turconi ; [tekst: Mario Pasqualotto ; vert. uit het Italiaans: Baeckens Books ; red.: Catalina Steenkoop]

Tijdens een angstaanjagende storm stranden de Zeewolfjes op Spokeneiland. Op het eiland is geen levende ziel te bespeuren, maar toch horen ze stemmen. Zou het er echt spoken? Vanaf ca. 8 jaar.

(Sir) Steve Stevenson
Een miniheks in het Weerwolvenbos
Boek

Een miniheks in het Weerwolvenbos (2014)/ Paul van Loon, tekeningen Hugo van Look en Saskia Halfmouw

Dolfje komt per ongeluk in een heel ander bos terecht. Hij wordt gevangen door Foeksia's juf Minuul. Zal heksje Foeksia hem kunnen helpen? Vanaf ca. 7 jaar.

Paul van Loon
Het kleine draakje in gevaar
Boek

Het kleine draakje in gevaar ([2017])/ Sanne de Bakker, illustraties Mariëlla van de Beek

Roos wordt wakker gemaakt door een grote draak. Het is de moeder van Piet, de kleine draak. Ze vraagt Roos om hulp. De heks heeft Piet ontvoerd en alleen Roos kan helpen. AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.

Sanne de Bakker
Koen Kampioen komt in actie
Boek

Koen Kampioen komt in actie ([2017])/ Fred Diks, tekeningen Ivan&ilia

De trainer van het elftal van Koen Kampioen stapt over naar een andere club. Koen en zijn team komen in actie om hem weer terug te halen. Vanaf ca. 8 jaar.

Fred Diks
De loserlijst
Boek

De loserlijst ([2014])/ geschreven en geïllustreerd door H.N. Kowitt, vertaling [uit het Engels]: Anne Douqué

Dennis Koning heeft het niet gemakkelijk in de brugklas. Tot overmaat van ramp komt hij op de loserlijst in de meisjes-wc terecht. Het blijkt nog niet zo eenvoudig om daar weer af te komen. Met veel illustraties. Vanaf ca. 10 jaar.

H.N. Kowitt