Nadat ze haar man en zoon heeft verlaten, verwerkt een Canadese neurologe haar traumatische kinderjaren in het Cambodja van de Rode Khmer.
In de winter van 2005 verlaat neurologe Janie in Montreal haar geduldige man en aardige zoon, omdat ze maar niet in het reine komt met haar verleden. Ze gaat wonen in het appartement van haar bevriende collega, de neuroloog Hiroji Matsui die in november zomaar is verdwenen, naar later blijkt om zijn broer James in Cambodja te vinden. Want net als Janie heeft hij een traumatisch verleden in dat land. Zij volgt zijn sporen en verwerkt in Cambodja net als hij hun akelige kinderjaren daar, die zo wreed werden beëindigd door de Rode Khmer. Ze verloor zo haar broertje Sopham en haar ouders en kan op haar elfde met hulp van een overloper naar Canada vluchten. Van de Canadese schrijfster (1974), dochter van Maleisisch-Chinese immigranten, verschenen eerder een goed besproken verhalenbundel en roman. Deze ontroerende tweede roman, die uitstekend is vertaald, beschrijft sober, maar heel indringend en subtiel het verwerkingsproces dat een intelligente vrouw met een traumatisch verleden eerst moet doormaken voor zij het leven van nu aankan. Normale druk.
Nederlands | 9789023468288
| Titel | Laat de honden waken |
| Auteur | Madeleine Thien |
| Secundaire auteur | Ankie Blommesteijn |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : De Bezige Bij, 2012 |
| Overige gegevens | 256 p - 22 cm |
| Annotatie | Vert. van: Dogs at the perimeter. - Toronto : McClelland & Stewart, cop. 2011 |
| ISBN | 9789023468288 |
| PPN | 338896406 |
| Genre | psychologische roman |
| Thematrefwoord | Trauma's ; Rode Khmer ; Cambodja |
| Taal | Nederlands |
