Het onvermijdelijke toeval
Boek

Het onvermijdelijke toeval (cop. 2012)/ Martin Mosebach, vert. [uit het Duits] Gerrit Bussink

Een man vertelt aan zijn geliefde hoe zijn leven er uit zag voor haar komst.

Aanwezigheid

Recensie

Door de Duitse kritiek luid bejubelde literaire roman, die een blik biedt in het societyleven van een familie uit de Frankfurter bourgeoisie en haar gasten. Bij de beschrijving hiervan demonstreert de auteur een groot stilistisch vermogen, dat doet denken aan Thomas Mann en Marcel Proust. De fabel is totaal ondergeschikt aan de precieze - niet van ironie ontblote - beschrijving, die zich uiterst detaillistisch richt op uiterlijke vormen en conventies, wat een verfijnd soort genreschilderij oplevert. De gebruikte metaforen getuigen van een groot esthetisch invoel- en observatievermogen, dat balanceert op de grens van affectie en aanstellerij. Een boek voor de literaire fijnproever die verheven taalkunst apprecieert en geen belang hecht aan inhoudelijke relevantie en de spanning van een dragende handeling. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789046812006

Titel Het onvermijdelijke toeval
Auteur Martin Mosebach
Secundaire auteur Gerrit Bussink
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Nieuw Amsterdam, cop. 2012
Overige gegevens 288 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Was davor geschah. - München : Hanser, 2010
ISBN 9789046812006
PPN 338597344
Taal Nederlands