Acht migranten vertellen in eenvoudig Nederlands, in korte zinnen en gemakkelijke woorden, waarom en hoe ze naar Nederland zijn gekomen.
Acht verslagen van verschillende mensen uit verschillenden werelddelen die als overeenkomst hebben dat ze om politieke of economische redenen of voor hun vrijheid naar Nederland zijn gekomen. Eerst vertellen ze over hun thuisland en thuissituatie en daarna over de reis en de ontvangst hier. Opvallend is dat iedereen dankbaar en blij is om in Nederland te wonen, al merkt Gilbert uit Ghana op dat de vriendelijkheid en gastvrijheid jegens immigranten afneemt. Stuk voor stuk zijn het tragische verhalen over oorlog, armoede of onderdrukking. Zoals Shadjan uit Afghanistan die voor de komst van de taliban docente was en een goed leven leidde. Toen ze niet meer mocht werken en zelfs niet meer naar buiten mocht, besloot ze met haar man naar Nederland te vluchten. Ze wil niet meer terug, maar mist haar land, haar familie, de taal en de cultuur nog elke dag. De verhalen worden verteld in eenvoudige bewoordingen en korte zinnen. Moeilijke begrippen worden aan het eind van ieder verhaal uitgelegd. Misschien meer geschikt voor Nederlanders dan voor anderstaligen zelf, die kennen immers deze verhalen wel. Ruime bladspiegel; met kleine foto's in zwart-wit van de vertellers.
Nederlands | 9789086961368
Titel | Welkom in Nederland : migranten vertellen over hun nieuwe leven |
Auteur | Wine Baljet |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | Amsterdam : Eenvoudig Communiceren, cop. 2012 |
Overige gegevens | 93 p - ill - 21 cm |
ISBN | 9789086961368 |
PPN | 341206903 |
Rubriekscode | 935.6 |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Emigranten; Nederland ; Emigranten; Nederland; Verhalen |
PIM Rubriek | Mens en Maatschappij |
PIM Trefwoord | Emigratie |
Na een ongeluk is een rijke Fransman verlamd. Hij krijgt hulp van een jonge Algerijnse man, die net uit de gevangenis is gekomen. Waargebeurd verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden.