Verzamelde werken. Dl. 1, Verhalen en novellen
Boek

Verzamelde werken. Dl. 1, Verhalen en novellen (2012)/ N.W. Gogol, [vert. uit het Russisch en van aant. en een naw. voorz. door Aai Prins]

Bevat de verhalenbundels 'Avonden op een hoeve nabij Dikanka', 'Mirgorod' en 'Petersburgse verhalen'.

Recensie

In dit eerste deel van de nieuwe uitgave van Nikolaj Gogols (1809-1852) Verzamelde werken in de Russische Bibliotheek van Van Oorschot zijn zijn twee eerste verhalenbundels en de Petersburgse verhalen bijeengebracht. Gogols eerste verhalen (de bundels Avonden op een hoeve nabij Dikanka en Mirgorod) spelen zich af in Oekraine. Het hoogtepunt ervan is Voorwereldse landeigenaars. Van de Petersburgse vertellingen zijn De neus en De jas (eerder meestal vertaald als De mantel) de bekendste. Alle verhalen zijn compleet nieuw vertaald (de eerste uitgave van Gogols Verzamelde werken in de Russische Bibliotheek verscheen begin jaren zestig). Dit is een mooie, eigentijdse vertaling die de briljante schrijver die Gogol is volledig recht doet. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789028240483

Titel Verzamelde werken. Dl. 1, Verhalen en novellen
Uniforme titel Avonden op een hoeve nabij Dikanka Mirgorod Peterburgse verhalen
Auteur N.V. Gogol
Secundaire auteur Aai Prins
Type materiaal Boek
Editie 1e dr;
Uitgave Amsterdam : Van Oorschot, 2012
Overige gegevens 735 p - 21 cm
Annotatie Omslagtitel - Bevat: Avonden op een hoeve nabij Dikanka. - Vert. van: Vecera na chutore bliz Dikan'ki× ; Mirgorod. - Vert. van: Mirgorod× ; Peterburgse verhalen. - Vert. van: Peterburgskie povesti×
ISBN 9789028240483
PPN 338639063
Genre verhalenbundel
Taal Nederlands

Relaties/Serie

De Russische bibliotheek
Boek

De Russische bibliotheek (1953-...)

vol.
Uitgeleend
Nederlands
Verzamelde werken
Boek

Verzamelde werken (2012-...)

vol. Dl 1, Verhalen en novellen
Uitgeleend
N.V. Gogol
Nederlands

Anderen bekeken ook

De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
De kozakkentuin
Boek

De kozakkentuin ([2015])/ Jan Brokken

De Duits-Baltische jurist en diplomaat Alexander von Wrangel (1833-1915) doet verslag van zijn jarenlange vriendschap met de schrijver Dostojevski.

Jan Brokken
Dode zielen
Boek

Dode zielen (2010)/ Nikolaj Gogol, geïll. door Marc Chagall ; vert. [uit het Russisch] en van een naw. voorz. door Arthur Langeveld

Door het opkopen van gestorven lijfeigenen van allerlei excentrieke landheren tracht een verarmd landheer een borg voor een hypotheek te krijgen.

N.V. Gogol