Schrijf je me?
Boek

Schrijf je me? een verhaal over liefde en overleven in de Goelag (cop. 2012)/ Orlando Figes, [vert. uit het Engels Yolanda Bloemen ... et al. ; krt. en plgr. Marcel Groenen]

Dubbelportret op basis van de correspondentie van een kampgevangene en zijn geliefde tijdens de Stalindictatuur in de Sovjet-Unie, 1946-1954.

Recensie

Acht jaar lang (1946-1954) zat Lev Misjtsjenko gevangen in kamp Petsjora in Noord-Rusland, als een van de twintig miljoen Sovjet-burgers die als kampbewoners slachtoffer waren van de terreur onder Stalin. Al die jaren onderhield Lev een correspondentie met zijn geliefde Svetlana die hij in 1935 in Moskou had leren kennen. Zij schreven elkaar minstens tweemaal per week, totaal meer dan 1500 liefdesbrieven. De brieven werden niet gecensureerd en zijn bewaard gebleven. Op grond van het unieke bronnenmateriaal maakte de Britse historicus Orlando Figes (bekend van onder meer 'Natasja's dans' en 'Fluisteraars') een reconstructie van de lange jaren waarin beide jonge mensen door het Goelag-systeem waren gescheiden. Zo krijgt de lezer een indruk van alle kampontberingen (honger, kou, hoge productienormen, onmenselijkheid van bewakers en medegevangenen). De brieven hielden de hoop levend. De vaste wil elkaar trouw te blijven en na het eind van de straftijd te trouwen werd beloond, het verhaal kent een happy end. Figes sprak met Lev en Svet, vlak voor hun dood in 2008/2010. Een indrukwekkend levensverhaal. Met een aantal zwart-witfoto's, een overzicht van bronnen en literatuur en eindnoten.

Specificaties

Nederlands | 9789046812433

Titel Schrijf je me? : een verhaal over liefde en overleven in de Goelag
Auteur Orlando Figes
Secundaire auteur Yolanda Bloemen
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Nieuw Amsterdam, cop. 2012
Overige gegevens 368 p - ill., krt., portr - 21 cm
Annotatie Met lit. opg - Vert. van: Just send me word : a true story of love and survival in the Gulag. - London : Allen Lane, cop. 2012
ISBN 9789046812433
PPN 338597646
Rubriekscode Rusland 395.84
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Liefde; Sovjet-Unie
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Gevangeniswezen

Anderen bekeken ook

Victoria & Abdul
Boek

Victoria & Abdul het ware verhaal van de innige relatie tussen een koningin en haar vertrouweling ([2017])/ Shrabani Basu, vertaling [uit het Engels] Chiel van Soelen en Pieter van der Veen ; tekstredactie Marianne Tieleman ; register Yulia Knol

Beschrijving van het contact tussen de Britse koningin Victoria en haar Indiase bediende Abdul Karim.

Shrabani Basu
De verloren familie
Boek

De verloren familie hij overleefde de Tweede Wereldoorlog, maar de herinneringen aan zijn verloren familie laten zich niet verdringen... ([2017])/ Jenna Blum, vertaling [uit het Engels]: Carolien Metaal

Een Duits-joodse man, die in de oorlog zijn vrouw en kinderen heeft verloren, probeert in Amerika een nieuwe start te maken, met een nieuwe vrouw en dochter.

Jenna Blum