Orcs kwaad bloed
Boek

Orcs kwaad bloed omnibus (cop. 2012)/ Stan Nicholls, [vert. uit het Engels: Lia Belt]

Kapitein Struyk en zijn bende orcs reizen naar andere werelden om hun mede-orcs in nood de helpende hand te reiken.

Recensie

Orcs zijn meestal de 'bad guys' in de wereld van de fantasy. Nichols draait het eens om en laat goedaardige orcs vechten met de dictatoriale mens. In de hoofdrol kapitein Struyk en zijn bende van orcs, de Veelvraten. Zij reizen naar een andere wereld om hulp te bieden aan mede-orcs in nood. Stan Nichols schreef al eerder een fantasytrilogie over orcs ('Orcs', 2005-2006), dit is het vervolg hierop. De eerste twee delen in deze bundel verschenen al eerder in het Nederlands ('De wapens van de magie', 2008; 'Leger van schaduwen', 2010)*; in deze omnibus is ook het niet eerder in het Nederlands verschenen 'Inferno' opgenomen. De bij vlagen wel erg letterlijke vertaling vanuit het Engels komt de leesbaarheid niet altijd ten goede; er staan regelmatig te formele zinnen en te veel werkwoorden in, terwijl het taalgebruik tegelijkertijd hier en daar bijna kinderlijk overkomt. Het enige minpuntje bij een verder origineel gevonden, uitnodigend fantasy-epos. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789024555345

Titel Orcs kwaad bloed : omnibus
Auteur Stan Nicholls
Secundaire auteur Lia Belt
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamLuitingh, cop. 2012
Overige gegevens 920 p - 21 cm
Annotatie Bevat: De wapens van de magie. - Vert. van: Weapons of magical destruction. - New York : Armonk, cop. 2008. - (Orcs: bad blood ; b. 1). - Oorspr. Nederlandse uitg.: 2008 ; Leger van schaduwen. - Vert. van: Army of shadows. - New York : Armonk, cop. 2009. - (Orcs: bad blood ; b. 2). - Oorspr. Nederlandse uitg.: 2010 ; Inferno. - Vert. van: Inferno. - New York : Armonk, cop. 2011. - (Orcs: bad blood ; b. 3)
ISBN 9789024555345
PPN 340529237
Genre science-fiction
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Maîtresse van de Dood
Boek

Maîtresse van de Dood ([2017])/ Terry Goodkind, vertaling [uit het Engels]: Marion Drolsbach en Niels van Eekelen

Tovenaar Nathan en de meesteres van de dood, Nicci, gaan de strijd aan met zeemonsters, zombies en magiers om de wereld te behoeden voor de ondergang.

Terry Goodkind
De erfenis van de keizer
Boek

De erfenis van de keizer ([2017])/ Brian Staveley, vertaald [uit het Engels] door Sandra van de Ven

De strijd om het keizerrijk Annoer nadert zijn hoogtepunt; de ware troonopvolger regeert een republiek, zijn zuster zit op de troon en zijn broer bevindt zich bij de aanstromende barbaren.

Brian Staveley
Het vuur van de draak
Boek

Het vuur van de draak ([2017])/ Anthony Ryan, vertaald [uit het Engels] door Niels van Eekelen en Jet Matla

Een spionne en een kruimeldief die magische krachten krijgen van drakenbloed en een marineofficier zoeken tijdens een oorlog een mythische witte draak.

Anthony Ryan
Schone slaapsters
Boek

Schone slaapsters ([2017])/ Stephen King & Owen King

Een geheimzinnige ziekte treft alle vrouwen ter wereld waardoor ze in slaap vallen en niet meer wakker worden.

Stephen King
Het Instituut
Boek

Het Instituut ([2019])/ Stephen King, vertaling [uit het Engels]: Annemarie Lodewijk

Het Instituut spoort paranormaal begaafde kinderen op, ontvoert ze en buit ze uit. Nog nooit heeft een kind het Instituut levend verlaten maar met de komst van de 12-jarige Luke komt daar wellicht verandering in.

Stephen King