Kapitein Struyk en zijn bende orcs reizen naar andere werelden om hun mede-orcs in nood de helpende hand te reiken.
Orcs zijn meestal de 'bad guys' in de wereld van de fantasy. Nichols draait het eens om en laat goedaardige orcs vechten met de dictatoriale mens. In de hoofdrol kapitein Struyk en zijn bende van orcs, de Veelvraten. Zij reizen naar een andere wereld om hulp te bieden aan mede-orcs in nood. Stan Nichols schreef al eerder een fantasytrilogie over orcs ('Orcs', 2005-2006), dit is het vervolg hierop. De eerste twee delen in deze bundel verschenen al eerder in het Nederlands ('De wapens van de magie', 2008; 'Leger van schaduwen', 2010)*; in deze omnibus is ook het niet eerder in het Nederlands verschenen 'Inferno' opgenomen. De bij vlagen wel erg letterlijke vertaling vanuit het Engels komt de leesbaarheid niet altijd ten goede; er staan regelmatig te formele zinnen en te veel werkwoorden in, terwijl het taalgebruik tegelijkertijd hier en daar bijna kinderlijk overkomt. Het enige minpuntje bij een verder origineel gevonden, uitnodigend fantasy-epos. Kleine druk.
Nederlands | 9789024555345
Titel | Orcs kwaad bloed : omnibus |
Auteur | Stan Nicholls |
Secundaire auteur | Lia Belt |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | Amsterdam : Luitingh, cop. 2012 |
Overige gegevens | 920 p - 21 cm |
Annotatie | Bevat: De wapens van de magie. - Vert. van: Weapons of magical destruction. - New York : Armonk, cop. 2008. - (Orcs: bad blood ; b. 1). - Oorspr. Nederlandse uitg.: 2008 ; Leger van schaduwen. - Vert. van: Army of shadows. - New York : Armonk, cop. 2009. - (Orcs: bad blood ; b. 2). - Oorspr. Nederlandse uitg.: 2010 ; Inferno. - Vert. van: Inferno. - New York : Armonk, cop. 2011. - (Orcs: bad blood ; b. 3) |
ISBN | 9789024555345 |
PPN | 340529237 |
Genre | science-fiction |
Taal | Nederlands |