De jonge eigenaars van een tweedehands platenzaakje in Amerika proberen het in 2004 op te nemen tegen grote winkelketens.
Archy Stallings en Nat Jaffe zijn de eigenaars van Brokeland Records, een platenzaak op Telegraph Avenue in het Californische grensgebied tussen Berkeley en Oakland. In de nazomer van 2004 dreigt een naburig megaconcern hun bescheiden levenswerk finaal de afgrond in te duwen. Deze lijvige roman bestaat uit vijf hoofdstukken. Daarin zoomt de auctoriale verteller beurtelings in op de diverse verhaallijnen, die regelmatig door elkaar lopen. Chabon (1963) is een meester in het bedenken van intrigerende personages met neurotische trekjes. Zijn gevleugelde woordkeuze en spitsvondige proza nodigen uit om bij elke zin stil te staan. Het verhaal is rijk aan humoristische, originele observaties en dialogen. De drie vertalers leveren een huzarenstukje door de rijkdom van Chabons taal in het Nederlands te gieten. Kleine druk.
Nederlands | 9789041421746
| Titel | Telegraph Avenue |
| Auteur | Michael Chabon |
| Secundaire auteur | Wim Scherpenisse ; Gerda Baardman ; Tjadine Stheeman |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Anthos, cop. 2012 |
| Overige gegevens | 472 p - 23 cm |
| Annotatie | Vert. van: Telegraph Avenue. - New York : Harper, 2012 |
| ISBN | 9789041421746 |
| PPN | 340529857 |
| Thematrefwoord | Concurrentie (economie) |
| Taal | Nederlands |
Een joodse televisieschrijver in het hedendaagse Washington die een ambivalente relatie heeft met het joodse geloof, worstelt met zijn eigen identiteit en heeft moeite om de realiteit te accepteren.
