Teksten en muziek voor de viering van het joodse paasfeest in huiselijke kring.
De hagada (letterlijk: vertelling) is het boek dat binnen de joodse traditie gebruikt wordt tijdens het Paasfeest of de Sederviering in huiselijke kring. Het bevat een beknopte beschrijving van de uittocht uit Egypte. En daarnaast ook gebeden, toepasselijke bijbelpassages, liederen en dankzeggingen voor het wonder van de bevrijding. Deze uitgave bevat de Nederlandse tekst en ernaast de Hebreeuwse of Aramese tekst met fonetisch onderschrift. Behalve extra aanwijzingen voor de riten bevat het ook uitgebreide toelichtingen en commentaren bij de verschillende onderdelen van de viering. Het boek is 'brede hagada' genoemd door z'n brede opzet en omdat het tegemoet wil komen aan de gebruiken van de joodse deelnemers met zeer verschillende achtergronden. Zoals bij bijna ieder hagada-uitgave is ook deze zeer mooi verlucht met thematische, moderne illustraties in kleur. De cd bevat een uitvoering van de liederen die tijdens de viering gezongen worden mét de bijbehorende bladmuziek (pdf). Een bijzonder mooie uitgave bestemd voor de joodse gemeenschap, maar door opzet en uitvoering ook zeer toegankelijk voor een veel bredere kring daarbuiten. Het boek heeft de vorm van een (grote) 'dwarsligger' met een spiraalrug horizontaal halverwege de tekst.
NederlandsHebreeuws | 9789076935270
| Titel | De brede hagada = Hagadah sjel Pesach |
| Auteur | Joram Rookmaaker |
| Secundaire auteur | R.C. Musaph-Andriesse ; Edward van Voolen ; Albert Ringer ; Gilad Nezer ; Kimball Huigens ; Moshé Lewkowitz |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Stichting Sja'ar, cop. 2011 |
| Overige gegevens | [106] p - ill - 33 cm - cd / zang: Gilad Nezer |
| Annotatie | Hebreeuwse tekst met fonetisch onderschrift en Nederlandse vertaling - Met lit. opg |
| ISBN | 9789076935270 |
| PPN | 33459863X |
| Rubriekscode | 213.4 |
| Taal | NederlandsHebreeuws |
| Onderwerp algemeen | Pesach |
