Ik stierf in duizend doden
Boek

Ik stierf in duizend doden een verhaal over liefde en oorlog (2012)/ Millie Werber & Eve Keller, [vert. uit het Engels: Hans Keizer]

Een Amerikaanse vrouw van Pools-joodse afkomst (1927) vertelt hoe ze overleefde tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Recensie

Een Amerikaans-joodse vrouw afkomstig uit het Poolse Radom (1927) vertelt wat ze meemaakte in de Tweede Wereldoorlog. Ze groeit op met haar ouders en broer, sinds 1941 in het getto in Radom. In 1942 moet ze werken in de munitiefabriek daar, kort erna wordt het gezin opgepakt, haar broer doodgeschoten, vader en oom ontsnappen, moeder en grootouders komen terecht in concentratiekamp Treblinka. In de fabriek leert Millie de joodse politieman Heniek (27) kennen en wordt verliefd; ze trouwen als hij via uitwisseling naar Argentinië kan gaan. Dat loopt anders, hij komt om. In 1944 gaat Millie op transport naar Auschwitz, waar ze de verschrikkingen overleeft. Na de bevrijding leert ze Jack Werber (1914-2006) kennen, ze trouwen, emigreren naar de Verenigde Staten en krijgen twee zoons. De Amerikaanse hoogleraar Engels aan Fordham University, een kennis van Millie's oudste zoon, verwerkte haar ervaringen tot een indringend, oprecht en goed besproken verhaal, dat een warm beeld geeft van de mens die zij is, en reëel en aangrijpend haar ervaringen beschrijft. Goede vertaling. Geïllustreerd met zwart-witfoto's.

Specificaties

Nederlands | 9789045313849

Titel Ik stierf in duizend doden : een verhaal over liefde en oorlog
Auteur Millie Werber
Secundaire auteur Hans Keizer ; Eve Keller
Type materiaal Boek
Uitgave Amersfoort : BBNC Uitgevers, 2012
Overige gegevens 223 p - ill - 23 cm
Annotatie Vert. van: Two rings : a story of love and war. - New York : Public Affairs, cop. 2012
ISBN 9789045313849
PPN 343792605
Rubriekscode Polen 945.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Jodenvervolging; Polen; Wereldoorlog II
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Jodenvervolging

Anderen bekeken ook

De schaduw van mijn vader
Boek

De schaduw van mijn vader (cop. 2013)/ Mathob Mahmoody, [vert. uit het Engels: Ineke van Bronswijk]

Autobiografie van een Amerikaanse vrouw, die op jonge leeftijd tijdens een vakantie in Iran samen met haar moeder door haar Iraanse vader werd vastgehouden, maar wist te ontsnappen.

Mathob Mahmoody
Alleen op de vlucht
Boek

Alleen op de vlucht ik was tien en overleefde de Holocaust ([2017])/ Jack Kuper, vertaling Bies van Ede

Memoires van een Pools-joodse jongen die als negenjarige op een dag ontdekte dat alle joden in zijn woonplaats door de Duitse bezetter waren weggevoerd en vermoord, waarna hij aan een lange zwerftocht begon en zijn joodse identiteit moest verbergen om te overleven.

Jack Kuper
Dagboek van een getuige
Boek

Dagboek van een getuige (2017)/ Astrid Holleeder

Na het verpletterende - en megasuccesvolle - boek Judas, komt Astrid Holleeder nu met een verrassend intieme opvolger: Dagboek van een getuige. Waar Judas het verhaal is over de beslissing om te getuigen tegen haar broer Willem Holleeder, gaat Dagboek van een getuige over de consequenties van die ingrijpende beslissing. Wat zijn de gevolgen geweest voor het leven van de familie Holleeder: voor moeder Stien, zus Sonja, de kinderen en hun partners, de kleinkinderen, en vooral: voor Astrid zelf? Dagboek van een getuige geeft een inkijk in het leven van iemand die noodgedwongen moet onderduiken en voor wie niets 'normaal' is. Van boodschappen doen tot een dagje naar het strand met de kinderen: niets is zonder risico. Of daar ooit verandering in komt, zal de toekomst leren. In 2018 vindt het proces tegen broer Willem plaats. Dagboek van een getuige is een onthullend boek over hoe justitie met 'gewone' getuigen omgaat, en is het ontroerende relaas van een vrouw die afscheid heeft moeten nemen van een werkzaam leven, van een moeder die probeert het goede te doen voor haar kinderen en kleinkinderen, van een zuster en vriendin die haar omgeving altijd op sleeptouw neemt, én van een getuige in de zaak tegen haar broer: Astrid Holleeder. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatiePersoonlijk relaas van de jongste zus van topcrimineel Willem Holleeder, die tijdens het proces tegen haar broer als getuige optreedt en daarom ondergedoken zit.

Astrid Holleeder
De vergeten Holocaust
Boek

De vergeten Holocaust mijn leven als Sinto, ondernemer en overlevende ([2016])/ Zoni Weisz

Autobiografie van een Sinto (1937), die als enige van zijn familie de vervolging door de nazi's tijdens de Tweede Wereldoorlog overleefde en zich ontpopte tot een succesvolle ondernemer op het gebied van de bloemsierkunst.

Zoni Weisz
Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert