De verzegelde brief
Boek

De verzegelde brief (cop. 2012)/ Emma Donoghue, vert. [uit het Engels] door Inge Kok en Theo Scholten

In het 19e eeuwse Engeland doet een echtscheiding vol schandalen de vriendschap tussen twee heel verschillende vrouwen wankelen.

Recensie

Na het grote succes van Donoghue's roman 'Kamer' nu een ouder boek van deze in Canada wonende Ierse auteur in vertaling. Het in het Londen van 1864 gesitueerde verhaal is gebaseerd op een destijds geruchtmakende echtscheidingsrechtszaak, waarin vice-admiraal Henry Codrington en zijn vrouw Helen tegenover elkaar stonden. Derde hoofdpersoon is Emily 'Fido' Faithfull, een van de drijvende krachten van de Britse vrouwenbeweging en eigenares van een drukkerij. Zij wordt slachtoffer van haar liefde voor de manipulatieve Helen en dient uiteindelijk als belangrijkste getuige in de rechtszaak de doorslag te geven. Na eerder met 'Slammerkin' ('Lichtekooi') en het niet vertaalde 'Life Mask' geschreven te hebben over het Engeland van de 18e eeuw situeerde Donoghue deze levendige, spannende en geestige roman over liefde, vriendschap, overspel en de verhouding tussen mannen en vrouwen in het bruisende Victoriaanse Londen, waar de vrouwenbeweging voet aan de grond probeert te krijgen. Met uitgebreid nawoord waarin de auteur de historische achtergronden uiteenzet. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789045802916

Titel De verzegelde brief
Auteur Emma Donoghue
Secundaire auteur Inge Kok
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.] : Atlas Contact, cop. 2012
Overige gegevens 391 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: The sealed letter. - Toronto : HarperCollins, 2008
ISBN 9789045802916
PPN 343448394
Genre historische roman - romantische verhalen
Thematrefwoord Vriendschap ; Vrouwenleven ; Engeland; 19e eeuw
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Hildegard
Boek

Hildegard ([2016])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans]: Dorienke de Vries

Hildegard probeert na de verschrikkingen van twee oorlogen haar leven weer op te pakken nadat ze, behalve haar dochtertje, alles heeft verloren.

Irma Joubert
Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
De herberg van Ivy Hill
Boek

De herberg van Ivy Hill roman ([2017])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Lia van Aken

In het 19e-eeuwse Engeland is Jane Bell, als haar man overlijdt, opeens de eigenaar van hun herberg The Bell; samen met anderen moet ze ervoor zorgen dat ze die niet kwijtraakt door schulden.

Julie Klassen
Voorbij de horizon
Boek

Voorbij de horizon roman ([2017])/ Jody Hedlund, vertaald [uit het Engels] door Geraldine Damstra

Jody Hedlund
Ginevra
Boek

Ginevra een Italiaanse liefdesgeschiedenis ([2017])/ Simone van der Vlugt

In Florence in 1394 wordt de 16-jarige Ginevra meisje verliefd op Antonio, maar van haar vader moet ze trouwen met een rijke weduwnaar.

Simone van der Vlugt