Muziek van de Serfardische Joden die oorspronkelijk in Spanje en Portugal woonden, maar in de 15e eeuw uitweken naar Marokko. Grote groepen Joden verlieten het land toen ze gedwongen werden katholiek te worden ten tijde van de Spaanse inquisitie. Ze weken uit naar onder andere de Italië, de Balkan, Zuid-Amerika en dus ook naar Marokko. Daar onderging hun muziek in de loop der tijden invloeden van de Arabische cultuur. Een verzameling van die Spaans-Joods-Arabische cocktail is in dit album terug te vinden in een notatie voor zang met akkoordsymbolen. Er zijn vertalingen in het Hebreeuws en korte samenvattingen van de liedteksten in het Engels. Vanaf graad 2-3. Tara HL 00300697.
Onbekend | 0933676573
Titel | Songs of the Jews of Morocco |
Secundaire auteur | Eli Mellul ; Velvel Pasternak |
Type materiaal | Bladmuziek |
Uitgave | [Cedarhurst, N.Y.] : Tara, cop. 1996 |
Overige gegevens | 64 p - portr - 28 cm |
Annotatie | Voorwoord in Engels. - Liedteksten in Ladino ook apart afgedrukt met Hebreeuwse vertaling - Voor zangstem, met gitaarakkoorden - Vanaf graad 2-3 - Bevat o.a.: Yom ze l'Yisraél ; Torat emet ; Shalom l'ven dodi ; Y'fat énayim ; Ben Adam |
ISBN | 0933676573 |
PPN | 162958978 |
Rubriekscode | 788.14 |
Taal | Onbekend |
Onderwerp algemeen | Joodse muziek; Marokko |