Kikkers
Boek

Kikkers (cop. 2012)/ Mo Yan, uit het Chinees vert. door Silvia Marijnissen

Een geroemd plattelandsverloskundige ontwikkelt zich tot een meedogenloos uitvoerster van China's eenkindpolitiek.

Aanwezigheid

Recensie

Kikkers, de meest recente roman van de in 2012 met de Nobelprijs voor literatuur bekroonde Chinese schrijver Mo Yan, is gebaseerd op het levensverhaal van Mo Yans eigen tante, die een spectaculaire transformatie onderging van een geroemd plattelandsverloskundige tot een meedogenloos uitvoerster van China's eenkindpolitiek. Mo Yan laat in vier brieven en een toneelstuk zien hoe de voormalige redster van kinderlevens vanaf de jaren 1970 onder meer klopjachten hield op 'illegaal zwangere' vrouwen om hen tot abortus te dwingen. Eenmaal gepensioneerd blijft deze sterke, koppige en grofgebekte vrouw met een levensgroot schuldgevoel achter. Door het verleden te contrasteren met het heden, waarin ook de gezinsplanning met de tijd meegaat, roept Mo Yan op zijn typische, plastische wijze vragen op over de Chinese politiek en maatschappij. Mo Yan is in Nederland bekend van (het verfilmde) Het rode korenveld, De knoflookliederen, De wijnrepubliek, Grote borsten, brede heupen en de verhalenbundel Alles voor een glimlach. Kikkers is zijn eerste roman die direct uit het Chinees is vertaald. Kleine druk, ruime interlinie.

Specificaties

Nederlands | 9789044518351

Titel Kikkers
Auteur Mo Yan
Secundaire auteur Silvia Marijnissen
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2012
Overige gegevens 413 p - 25 cm
Annotatie Vert. van: Wa. - Shanghai : Shanghai wenyi chubanshe, 2009
ISBN 9789044518351
PPN 351994165
Genre sociale roman
Thematrefwoord China
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Weerwater
Boek

Weerwater ([2015])/ Renate Dorrestein

Als de wereld vergaat, op Almere na, doet de schrijfster verslag van alle pogingen om te overleven.

Renate Dorrestein
Onvoltooid verhaal
Boek

Onvoltooid verhaal (cop. 2013)/ Tatiana de Rosnay, vert. [uit het Engels] door Inge de Heer

Wanneer een jongeman zijn paspoort wil verlengen ontdekt hij dat zijn vader officieel een Russische naam draagt. Hij gaat op zoek naar zijn ware identiteit en komt uiteindelijk in Sint-Petersburg terecht.

Tatiana de Rosnay
Het verhaal van het verloren kind
Boek

Het verhaal van het verloren kind volwassenheid - ouderdom ([2016])/ Elena Ferrante, vertaald uit het Italiaans door Marieke van Laake

De complexe vriendschap tussen twee in een volksbuurt opgegroeide vriendinnen, van wie de een zich wel aan haar milieu weet te ontworstelen en de ander niet, spitst zich toe als de een weer in haar oude wijk in de buurt van de ander komt te wonen.

Elena Ferrante
Kolja
Boek

Kolja roman ([2017])/ Arthur Japin

Een man reist in 1893 naar Sint-Petersburg om zijn vriend bij te staan bij de dood van diens broer, de componist Peter Iljitsj Tsjaikovski, maar ontdekt dat er misschien meer aan de hand is dan een dodelijk geval van cholera.

Arthur Japin
De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa