Het leven in de rustige middenklassebuurt in de miljoenenstad Recife verandert na de komst van privébeveiligers want juist dit roept het gevoel van onveiligheid op.
Brazilliaans drama uit 2012, eerste lange speelfilm van Kleber Mendonça Filho, met Irma Brown, Irandhir Santos e.a. Het leven in de rustige middenklassebuurt in de miljoenenstad Recife verandert na de komst van privébeveiligers. Juist dit roept het gevoel van onveiligheid op in een samenleving die draait om angst: de keerzijde van de 'Brazilian Dream'. Marco Weijers (Telegraaf 27-9-'12) geeft 3 1/2 ster (van 5): '(...) de regisseur schept met uitgekiend camerawerk en een opvallende soundtrack een beklemmende sfeer, waarbij de focus komt te liggen op de vaak ongemakkelijke onderlinge relaties. Effectief weet Kleber Mendonça Filho hierdoor de suggestie te wekken dat zijn personages leven op een sociale tijdbom die steeds harder gaat tikken.' Pauline Kleijer (Volkskrant 27-9-'12) geeft 4 (van 5) sterren: 'Mendonça's film is om meerdere redenen opmerkelijk: niet alleen is de regisseur een groot talent met een sterke eigen stijl, hij laat ook een Brazillië zien dat nog maar weinig in films aan bod kwam. Niet het land van de criminele favela's, maar dat van de economische voorspoed en een sterk groeiende middenklasse. (...) een intrigerend, prachtig secuur vormgegeven drama dat veel vertelt over het moderne Brazillië.' Winnaar van de Fipresci prijs van het IFFR 2012.
Portugees
| Titel | Neighbouring sounds |
| Uniforme titel | O som ao redor |
| PEGI/Kijkwijzer leeftijdsadvies |  |
| Secundaire auteur | Kleber Mendonça Filho ; Irma Brown |
| Type materiaal | DVD |
| Uitgave | Amsterdam : Filmfreak, [2012] |
| Overige gegevens | 1 dvd-video (124 min.) - kleur, geluid, breedbeeld |
| Annotatie | Portugees gesproken, Nederlands ondertiteld - Videoversie van de film: Brazilië, 2012 - Oorspr. titel: O som ao redor - Bevat ook o.a.: Korte film ; Making of |
| PPN | 353213241 |
| Genre | psychologische roman |
| Thematrefwoord | Sociale veiligheid ; Brazilië |
| Taal | Portugees |
