Beer is ziek
Boek

Beer is ziek (cop. 2012)/ Bonny Becker, ill. Kady MacDonald Denton ; [vert. uit het Engels Berd Ruttenberg]

Beer is erg verkouden. Muis probeert van alles om hem op te vrolijken. Maar het wil niet zo lukken. Oblong prentenboek met illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Beer is zwaar verkouden. Hij denkt dat niemand ooit zo ziek is geweest als hij. Als Muis op bezoek komt, begint Beer te weeklagen. Muis probeert Beer op te vrolijken door voor te lezen, te zingen, banjo te spelen en soep te maken. Beer wordt steeds treuriger en wil zelfs zijn testament maken. Na een flinke slaap is hij beter. Nu ziet Muis er evenwel ziek uit... De twee dieren zijn elkaars tegenpolen: Beer is een grommige zeurpiet, Muis daarentegen is opgewekt en doortastend. Toch zijn het vrienden die veel om elkaar geven. De overdreven, melodramatische reacties van Beer zijn grappig, net als de omkering op het einde van het verhaal. De illustraties in aquarel en verf zijn sfeervol en vermakelijk. De personages worden expressief afgebeeld. De tekst, met heel wat dialogen van de zielige Beer en de vriendelijke Muis, laat zich vlot voorlezen. Dit is het derde prentenboek over dit duo*. Ook in het Engels aangeboden**. Een aangenaam kijk- en leesboek met herkenbare gevoelens voor kinderen vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789089671233

Titel Beer is ziek
Auteur Bonny Becker
Secundaire auteur Kady Macdonald Denton ; Berd Ruttenberg
Type materiaal Boek
Uitgave [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop. 2012
Overige gegevens [32] p - ill - 25×28 cm
Annotatie Vert. van: The sniffles for bear. - London [etc.] : Walker Books, 2011
ISBN 9789089671233
PPN 343215047
Thematrefwoord Ziek zijn ; Vriendschap
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Buurman Brombeer
Boek

Buurman Brombeer ([2015])/ Ciara Flood, vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Beer woont ver weg van iedereen en dat bevalt hem prima. Dan bouwen konijnen hun huis vlak bij zijn huis! Het is gedaan met zijn rust. Prentenboek met aansprekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Ciara Flood
Meneer Macaroni gaat picknicken
Boek

Meneer Macaroni gaat picknicken (2015)/ Max Velthuijs & Jocelyn Wild, vertaling [uit het Frans] Ineke Ris

Op een mooie zomermorgen wil meneer Macaroni gaan picknicken met zijn dierenvrienden. Maar het zoeken van een picknickplek die voor alle dieren geschikt is, blijkt nog niet zo eenvoudig. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Max Velthuijs
Wij houden van jou!
Boek

Wij houden van jou! (cop. 2013)/ David Melling, uit het Engels vert. door Rindert Kromhout

Beer Dorus zoekt vrienden. Maar hij is zo druk met het helpen van lammetje Jopie die zijn beste vriendje kwijt is, dat hij zelf niet aan vriendschap toekomt. Vierkant prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

David Melling
Je kunt meer dan je denkt
Boek

Je kunt meer dan je denkt ([2016])/ Marcus Pfister, naar een idee van Ancilla Schmidhauser ; Nederlandse tekst van [vertaald uit het Duits] Hedi de Zanger

Eendje Lina is al erg lang ziek. Daardoor kan ze nooit met andere dieren in de vijver spelen. Gelukkig komt Ferdi de kikker altijd trouw op bezoek. Door een droom ontdekt Lina dat ze een bijzonder talent heeft. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister
Kleine Muis en de rode knikker
Boek

Kleine Muis en de rode knikker (2017)/ Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Kleine Muis ziet een rode knikker in de boom hangen. Mol zegt dat het een ballon is maar Konijn denkt dat het een voetbal is. Wat is het nu? En hoe krijgen ze het te pakken? Prentenboek met kleurrijke collageachtige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Petr Horáček