Een juriste hoort in Birma het verhaal achter een veertig jaar oude liefdesbrief van haar vader aan een onbekende vrouw.
Op de dag na het afstuderen van Julia Win van de rechtenfaculteit in New York verdwijnt haar vader. Vier jaar later is hij nog steeds niet terug, en Julia reist naar zijn geboortedorp in Myanmar (voormalige Birma). Daar blijkt dat ze door een mysterieuze man, U Ba, wordt verwacht die het geheim van haar vader onthult. Achter zijn vertrek uit de Verenigde Staten staat een adembenemend verhaal over de liefde tussen een blinde jongen en een kreupel meisje, die door de omstandigheden gedwarsboomd wordt. Ondanks de fysieke afstand blijven ze met elkaar verbonden door het kloppen van hun hart. Het vertelperspectief wisselt tussen Julia en U Ba, van wie de alwetende verteller het regelmatig overneemt. Het zorgt voor een geloofwaardig verhaal want de lezer leert alle hoofdpersonen en hun motieven van binnenuit kennen. Dat voor de Birmaanse hoofdfiguren tijd en ruimte, gezondheid en fysieke beperkingen, leven en dood relatieve begrippen zijn, wordt met geduld maar toch op meeslepende wijze gepresenteerd. Het is een vertaald debuut van een Duitse journalist die voor zijn werk veel reisde en die zijn kennis van verschillende culturen in een boeiend verhaal met diepgang wist onder te brengen. Normale druk, ruime interlinie en ruime marges. Zie ook 'Het theehuis van Kalaw'*.
Engels | 9781590514634
| Titel | The art of hearing hearbeats : a novel |
| Auteur | Jan-Philipp Sendker |
| Secundaire auteur | Kevin Wiliarty |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | New York : Other Press, [2012] |
| Overige gegevens | 325 p - 21 cm |
| Annotatie | Vert. van: Das Herzenhören. - München : Blessing, 2002 |
| ISBN | 9781590514634 |
| PPN | 338173587 |
| Thematrefwoord | Boeddhisme |
| Taal | Engels |
