Zonder titel en 34 andere korte verhalen
Boek

Zonder titel en 34 andere korte verhalen (2012)/ Anton Tsjechov, vert. uit het Russisch door Het Nederlands Tsjechov Genootschap, [Edith Haverkamp-Wesselink ... et al.]

Aanwezigheid

Recensie

Tsjechov (1860-1904) blijft zowel de lezers als de vertalers eindeloos boeien. In 'Zonder titel' is een aantal van zijn verhalen bijeengebracht die vertaald zijn door een collectief van vertalers dat zich het Nederlands Tsjechov Genootschap noemt. Tijdens regelmatige vertaalsessies hebben de leden van het Genootschap er jaren over gedaan zo veel verhalen te vertalen dat er een bundel kon worden samengesteld. Deze bevat in totaal vijfendertig korte verhalen, in het bijzonder uit Tsjechovs begin- en middenperiode. De meeste verhalen staan vanzelfsprekend ook in Tsjechovs 'Verzamelde verhalen' in de Russische Bibliotheek, maar er zijn er ook een paar die daarin ontbreken en, voorzover valt na te gaan, niet eerder zijn vertaald. Voor de liefhebber die alles van Tsjechov in huis wil hebben.

Specificaties

Nederlands | 9789090272023

Titel Zonder titel en 34 andere korte verhalen
Uniforme titel Zonder titel
Auteur Anton Čechov
Secundaire auteur Edith Haverkamp-Wesselink
Type materiaal Boek
Uitgave [S.l.] : Het Nederlands Tsjechov Genootschap, 2012
Overige gegevens 231 p - 20 cm
Annotatie Uitg. ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan van het Nederlands Tsjechov Genootschap - Omslagtitel: Zonder titel
ISBN 9789090272023
PPN 353446262
Genre verhalenbundel
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Een kunstenaar van het vlietende leven
Boek

Een kunstenaar van het vlietende leven (2017)/ Kazuo Ishiguro, vertaald [uit het Engels] door C.A.G. van den Broek

In het naoorlogse Japan keren de jongeren zich af van de generatie die het nationalistische keizerrijk verheerlijkte.

Kazuo Ishiguro
Al het blauw
Boek

Al het blauw roman (2021)/ Peter Terrin

Simon (19) en de Italiaanse barvrouw Carla (bijna 40) krijgen een relatie, maar niet zonder spanningen en conflicten, voor hen en hun omgeving.

Peter Terrin