Schaamte
Boek

Schaamte roman (cop. 2013)/ Salman Rushdie, vert. [uit het Engels] door Karina van Santen en Martine Vosmaer

In het hedendaagse Pakistan, met zijn grote tegenstelling tussen rijk en arm, zijn machtsstrijd, politiek gekonkel en corruptie dagelijks voorkomende verschijnselen.

Aanwezigheid

Recensie

De persoonlijke lotgevallen van een drietal vooraanstaande figuren en hun families - die onderling nauw met elkaar verbonden zijn - in een islamitisch land. Ook hun politieke wederwaardigheden, hun relaties, machtsstrijd en val komen duidelijk naar voren. De personen en de samenleving zijn gefingeerd en worden vaak door sprookjes en allegorieën over het voetlicht gebracht, doch in feite gaat het om een sleutelroman over de Pakistaanse elite in de jaren '60 en '70 (Ayub Khan, Bhutto). De auteur, zelf Pakistaan van herkomst, haalt vooral de absurditeit van gedrag en cultuur naar voren en tracht, hoewel ook hijzelf is grootgebracht "op een dieet van eer en schaamte/schande" zich daartegen sterk af te zetten, zij het niet zonder sarcastische en ironische humor. Als voorbeeld van een verwesterde, cultureel ontwortelde en verbitterde Zuid-Aziaat lijkt Rushdie sterk op V.S. Naipaul. In de literatuurkritiek zeer hoog geprezen, maar niet gemakkelijk toegankelijk. Zeer kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789025438852

Titel Schaamte : roman
Auteur Salman Rushdie
Secundaire auteur Karina van Santen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.] : Atlas Contact, cop. 2013
Overige gegevens 365 p - 22 cm
Annotatie Oorspr. Nederlandse uitg.: Utrecht [etc.] : Veen, 1984 - Vert. van: Shame. - London : Cape, 1983
ISBN 9789025438852
PPN 338540059
Genre sociale roman
Thematrefwoord India ; Pakistan ; Familierelaties
Taal Nederlands