Spot de vogel
Boek

Spot de vogel (cop. 2012)/ Rob Hume, [vert. uit het Engels en red.: Ger Meesters]

Hoe kun je ruim honderd Europese vogels herkennen? Met informatie over o.a. de leefwijze, vogeltrek en het broeden. Met kleurenfoto van elke vogel. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Recensie

Dit smalle, aantrekkelijk vormgegeven vogelgidsje, vertaald uit het Engels, begint met een inleiding en een woordenlijst ('nuttige woorden'). Daarna volgt per pagina de beschrijving van een tot drie vogels, elk voorzien van een prachtige foto. Het zijn beschrijvingen van tuin/stadsvogels, bos-, roof- en watervogels binnen Europa. Tussendoor gaan vijf hoofdstukjes over o.a. broeden en de trek. Achterin zijn vier vellen met stickers opgenomen die kinderen kunnen plakken bij elke vogel die ze hebben gespot. Jammer genoeg bevat het wat vreemd vertaalde zinnen, en een woord als foerageren ontbreekt in de woordenlijst. Kliffen e.d. hadden beter kunnen worden 'omgezet' naar het wad. Ook de roep van vogels doet soms Engels aan. Het hoofdstukje over vogels lokken 'in je eigen tuin' (o.a. door nestkasten op te hangen) is meer gericht op volwassenen, evenals de advertentie van de Vogelbescherming. Er zijn geen tips voor kinderen om zelf op pad gaan. Het boek heeft een smalle bindmarge waardoor het niet goed open blijft liggen. Maar deze minpuntjes maken dit handzame gidsje niet minder waardevol voor kinderen die vogels willen leren (her)kennen, en zij zullen er zeker vaak en met veel plezier in kijken. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789052108841

Titel Spot de vogel
Auteur Rob Hume
Secundaire auteur Ger Meesters
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Tirion Natuur, cop. 2012
Overige gegevens 112 p., [4] bl. stickers - ill - 20 cm
Annotatie Uitg. in samenw. met Vogelbescherming Nederland - Met reg - Vert. van: Spot the bird. - London : Dorling Kindersley, 2012
ISBN 9789052108841
PPN 343310201
Rubriekscode Europa 598.33
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Vogels; Europa; Gidsen
PIM Rubriek Dieren
PIM Trefwoord Vogels

Anderen bekeken ook

Wraak
Boek

Wraak (2015)/ geschreven en geïllustreerd door H.N. Kowitt, vertaling [uit het Engels]: Anne Douqué

Dennis is officieel geschrapt van de loserlijst in het meidentoilet. Maar dan verschijnt Storm Kramer op school. Hij is zo cool dat zelfs de geweldige Linda aan zijn lippen hangt. Dennis wil wraak! Met veel illustraties. Vanaf ca. 10 jaar.

H.N. Kowitt