De wederwaardigheden van een Noorse boerenfamilie rond 1800.
Oostenrijkse film uit 1960, gebaseerd op het tweede deel (1934) van de romantrilogie 'Het geslacht Björndal' van Trygve Gulbranssen. Het verhaal speelt rond 1800 op het Noorse platteland. Herenboer Dag Björndal en zijn oudste zoon Tore zijn overleden, de jongste zoon Dag neemt samen met zijn vrouw en zoontje zijn intrek op het landgoed en verbetert de relatie met de buren, de adellijke, verarmde familie Von Gall. Maar er dienen zich nieuwe tegenslagen aan voor de familie. Een film vol spannende en romantische verwikkelingen. Cinema.nl geeft 2 (van 5) sterren: '(...) De Heimat-verfilming van Trygve Gulbranssens Und ewig singen die Wälder was in Duitssprekende landen zo goed gevallen, dat het filmen van het vervolg, Das Erbe von Björndal, vanzelfsprekend was. Misschien iets te vanzelfsprekend. De vele slordigheden wekken de indruk dat de oude regisseur Ucicky geeuwend het zoveelste deel in een ellenlange flutreeks in gedachten had, in plaats van het spannende einde van een genretopper.'
Duits
| Titel | Het geslacht Björndal. Dl. 2, Winden waaien om de rotsen |
| Uniforme titel | Das Erbe von Björndal : und Ewig singen die Wälder, II. Teil |
| PEGI/Kijkwijzer leeftijdsadvies |  |
| Secundaire auteur | Gustav Ucicky ; Joachim Hansen ; Maj-Britt Nilsson ; Trygve Gulbranssen |
| Type materiaal | DVD |
| Uitgave | [Alblasserdam]Excesso Entertainment, cop. 2012 |
| Overige gegevens | 1 dvd-video (ca. 90 min.) - kleur, geluid |
| Annotatie | Duits gesproken, Nederlands ondertiteld - Naar de roman van Trygve Gulbranssen. - Vervolg op: En eeuwig zingen de bossen - Videoversie van de film: Oostenrijk : Wiener Mundus Film, cop. 1960 - Oorspr. titel: Das Erbe von Björndal |
| PPN | 352643358 |
| Genre | streek- en boerenroman |
| Taal | Duits |
