Transit [Nederlands]
Boek

Transit [Nederlands] (2012)/ Anna Seghers, vert. uit het Duits door Elly Schippers

Een jonge vrouw die in 1940 voor het Duitse fascisme vlucht, probeert vanuit Marseille naar Mexico City te ontkomen

Aanwezigheid

Recensie

Een jonge Duitser die in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog een Duits concentratiekamp is ontvlucht, moet weg uit Parijs als Hitlers troepen Frankrijk binnentrekken. In Marseille komt hij in contact met vele emigranten die proberen Europa te verlaten. Hier treft hij ook de geliefde van een overleden schrijver, wiens valse papieren hij bezit. Zij is op zoek naar hem zonder te weten dat hij zelfmoord heeft gepleegd. Hoewel de vluchteling de ware toedracht kent, waagt hij het niet het haar te vertellen. Zijn gevoelens voor haar worden echter steeds sterker, waardoor hij meer en meer in de war raakt. Een roman die op indringende wijze de chaos, onzekerheid, wanhoop en de uitzichtloosheid van veel Europese vluchtelingen toont. Heruitgave in een nieuwe, moderne en prettig leesbare vertaling van een klassieker uit de exilliteratuur. Samen met 'Het zevende kruis' vormt deze roman het hoogtepunt in het oeuvre van de joodse, communistische schrijfster Anna Seghers (1900-1983), die vooral in de DDR in hoog aanzien stond. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789461641298

Titel Transit [Nederlands]
Auteur Anna Seghers
Secundaire auteur Elly Schippers
Type materiaal Boek
Editie 1e dr;
Uitgave Amsterdam : Van Gennep, 2012
Overige gegevens 294 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Transit. - Curt Weller Verlag, 1948
ISBN 9789461641298
PPN 341147311
Genre oorlogsroman
Thematrefwoord Duitse vluchtelingen ; Zuid-Frankrijk; Wereldoorlog II
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
De lege stad
Boek

De lege stad ([2015])/ Simone van der Vlugt

Door het bombardement van de Duitsers op Rotterdam in mei 1940 verandert het leven van de 21-jarige Katja ingrijpend.

Simone van der Vlugt
De celliste van Portofino
Boek

De celliste van Portofino ([2015])/ Alyson Richman, vertaling [uit het Engels]: Stina de Graaf

Een jonge Italiaanse celliste die in 1943 als koerierster actief is, moet vluchten waarna ze in Portefino gered wordt door een arts.

Alyson Richman
Alleen maar helden
Boek

Alleen maar helden (2015)/ Charles Lewinsky, vertaald [uit het Duits] door Elly Schippers

Een Amerikaanse filmwetenschapper doet onderzoek naar de rol van een nazi-filmster in de nadagen van de Tweede Wereldoorlog.

Charles Lewinsky
Licht over de stad
Boek

Licht over de stad ([2016])/ Margreet Maljers

Een familie in oorlogstijd steunt elkaar en neemt daarnaast onderduikers op.

Margreet Maljers