Koen Keurig krijgt nieuwe buren. Zijn moeder wil niet dat hij met hen omgaat. Ze zijn namelijk een beetje raar. AVI-M5. Vanaf ca. 9 jaar.
Koen Keurig zoekt tegen de zin van zijn ouders toenadering tot het nieuwe buurmeisje Jasmijn Mafketel en haar broertje Mats. De familie is best gek: vader is uitvinder, moeder is stuntvrouw, oma is een dwerg en de oudere zoon maakt voortdurend huiswerk. Toch zijn het vriendelijke mensen, zoals mevrouw Keurig ondervindt als ze met klachten gaat aankloppen. De anekdotes vertellen over de ongewone levenswijze van enkele maffe personages. Op zich is dit vermakelijk, maar bij gebrek aan een stevige verhaallijn boeit of ontroert dit boek niet echt. De vertaling is ondermaats, met enkele taal- en spelfouten en te veel zinnen die met dezelfde woorden beginnen (zoals 'er',' misschien', 'hij'). De opvallende woorden in een wisselend lettertype zijn niet steeds goed leesbaar; de meerwaarde ervan is nihil. Dit boek, met een duidelijke lay-out en veel zwart-wittekeningen, verschijnt in de reeks 'Piraatjes'*, AVI-M5. Voor moeizame lezers vanaf ca. 9 jaar.
Nederlands | 9789055295364
| Titel | De Mafketels [Boek + CD] |
| Auteur | Kaye Umansky Chris Mould ; Charlotte Bakker |
| Secundaire auteur | Chris Mould ; Charlotte Bakker |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 1e dr; |
| Uitgave | Arnhem Bontekoe, 2013 |
| Overige gegevens | 77 p - tek - 22 cm - 2 cd's |
| Annotatie | Vert. van: The Wierds. - Edinburgh : Barrington Stoke, cop. 2003 |
| ISBN | 9789055295364 |
| PPN | 354895842 |
| Thematrefwoord | Jezelf zijn ; Vooroordelen |
| Taal | Nederlands |
Het is oktober en Halloween komt eraan. Bram zit vol nieuwe plannen om eerder aan snoep te komen, het feest van Mariana bij te wonen en een film te maken met Theo. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.
