Herinneringen van een oude vader
Boek

Herinneringen van een oude vader (cop. 2013)/ John Ricus Couperus, vert. [uit het Frans] en ingel. door Frans van der Linden

Biografische informatie over en een gedicht van de hand van de vader van de schrijver Louis Couperus,

Recensie

In 2013 is het 150 jaar geleden dat de schrijver Louis Couperus werd geboren. Een uitgave die binnen dat kader op enige belangstelling kan rekenen is de vertaling van een door de vader van de schrijver geschreven Frans gedicht met de titel 'Bons souvenirs d'un vieux père', Herinneringen van een oude vader. John Ricus Couperus (1816-1902) schreef dit gedicht voor zijn lievelingszoon en naamgenoot, een van de oudere broers van de schrijver. Als nakomer na drie jonggestorven zussen was de band van de schrijver met diens vader niet zo hecht. Het gedicht geeft een mooi tijdsbeeld van het leven en de opvoeding van Nederlanders in Indië in de negentiende eeuw. Deze uitgave bevat voorafgaand aan het gedicht en de vertaling ervan een inleiding over het leven van de dichter, waarbij de vertaler zich heeft gebaseerd op diens handgeschreven 'Autobiografische herinneringen'. Daarnaast vermeldt hij ook een aantal muzikale composities die door de vader van de schrijver zijn gemaakt. Met enkele illustraties.

Specificaties

NederlandsFrans | 9789079272310

Titel Herinneringen van een oude vader
Uniforme titel Bons souvenirs d'un vieux père
Auteur John Ricus Couperus
Secundaire auteur Frans van der Linden
Type materiaal Boek
Uitgave Baarn : Tiem, cop. 2013
Overige gegevens 84 p - ill - 21 cm
Annotatie Tekst van het gedicht in het Frans en Nederlands - Bevat tevens: Bons souvenirs d'un vieux père. - 1883
ISBN 9789079272310
PPN 355579413
Rubriekscode Nederlands 855.6
Taal NederlandsFrans
Onderwerp algemeen Couperus, John Ricus
PIM Rubriek Schrijvers en Boeken
PIM Trefwoord Couperus

Relaties/Serie

Prominent
Boek

Prominent (2013-...)

vol. dl. 3
Uitgeleend
Nederlands