De ouders van een meisje ruziën voortdurend, haar schoolcijfers zijn dramatisch gekelderd, haar vriendje heeft haar gedropt, en nu vreest ze ook nog zwanger te zijn. Kwaad loopt ze weg van huis. Verhaal in korte zinnen en eenvoudige woorden.
Allie is wanhopig: haar ouders ruziën voortdurend, haar schoolcijfers zijn dramatisch gekelderd, haar vriendje heeft haar gedropt, en nu vreest ze ook nog zwanger te zijn. Kwaad loopt ze weg van huis. Met een jongen die ze al heel lang kent, rijdt ze mee naar de nationale skateboardkampioenschappen in Ottawa. Die omgeving blijkt ook niet probleemloos, en als de vriend snel weer naar huis wil rijden, komen ze terecht in een alles verwoestende tornado, die ook hun woonplaats hevig heeft geteisterd. Nu leert Allie zichzelf pas goed kennen. Deel in de serie 'Orca Soundings* Spaans. Deze uit het Engels vertaalde tekst biedt een spannend jongerenverhaal met veel spanning en destructie, maar met weinig diepgang. In de eerste hoofdstukken komen veel woorden en begrippen uit de skateboardwereld voor. De hele tekst is zeer gevarieerd wat woordgebruik en grammaticale wendingen betreft. Daardoor is het een vlot boekje voor Spaanstaligen vanaf ca. 14 jaar. Voor anderstalige volwassenen en jongeren die hun leesvaardigheid Spaans willen oefenen is het echter een aardig pittige tekst.
Spaans | 9781554691357
| Titel | La tormenta |
| Auteur | William Bell |
| Secundaire auteur | Queta Fernandez |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Victoria, BC [etc.] : Orca Book Publishers, 2009 |
| Overige gegevens | 87 p - 18 cm |
| Annotatie | Vert. van: Dead wind. - Cop. 2002 |
| ISBN | 9781554691357 |
| PPN | 328878634 |
| Thematrefwoord | Weglopen ; Ongewenste zwangerschappen |
| Taal | Spaans |
