Naakt onder wolven
Boek

Naakt onder wolven roman (cop. 2013)/ Bruno Apitz, met een naw. van Susanne Hantke ; [vert. van Henk Nijman, voll. herz. door Marten de Vries ; vert. aanvullingen en nawoord door Marten de Vries]

Een driejarig jongetje wordt in het concentratiekamp Buchenwald door medegevangenen verstopt om deportatie naar Auschwitz te voorkomen.

Aanwezigheid

Recensie

Deze klassieker uit 1958 was in de DDR het bestverkochte boek. Verfilmd, in vele talen vertaald, wereldwijd meer dan drie miljoen exemplaren verkocht. Het boek is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van het driejarige kind Stefan Jerzy Zweig, dat in Buchenwald werd verstopt om deportatie naar Auschwitz te voorkomen. De auteur (1900-1979) werd door de nazi's naar Buchenwald gedeporteerd. In zijn roman (februari-april 1945, Buchenwald) wordt de naam van het Buchenwald-kind doorgestreept op de deportatielijst, in zijn plaats komt een zestienjarige zigeunerjongen. Het kind wordt onder andere verstopt in een barak voor besmettelijke zieken. Het hele communistische verzet raakt in gevaar, een gevangene sterft aan foltering door de Gestapo. Romanfiguren zijn deels vernoemd naar medegevangen van Apitz, die hen op deze manier wilde eren. Deze heruitgave is trouw aan het onlangs gevonden manuscript; zo zijn bijvoorbeeld de verraders genuanceerder beschreven, de gevangenen minder heroïsch. Achterin noten, 'Leven en werk' en een zeer uitgebreid nawoord van Susanne Hantke. Meeslepend taalgebruik. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789059363946

Titel Naakt onder wolven : roman
Auteur Bruno Apitz
Secundaire auteur Susanne Hantke ; Henk Nijman ; Marten de Vries
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Cossee, cop. 2013
Overige gegevens 544 p - 24 cm
Annotatie Oorspr. Nederlandse uitg. in vert. van Henk Nijman: Amsterdam : Pegasus, 1961 - Vert. gebaseerd op en aangevuld met weggevalen passages uit de typoscripten: Nackt unter Wölfen. - Halle (Saale) [etc.] : Mitteldeutscher Verlag, 1958
ISBN 9789059363946
PPN 351218610
Genre oorlogsroman
Thematrefwoord Concentratiekampen
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Cossee century
Boek

Cossee century (2008-...)

vol.
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

De verloren familie
Boek

De verloren familie hij overleefde de Tweede Wereldoorlog, maar de herinneringen aan zijn verloren familie laten zich niet verdringen... ([2017])/ Jenna Blum, vertaling [uit het Engels]: Carolien Metaal

Een Duits-joodse man, die in de oorlog zijn vrouw en kinderen heeft verloren, probeert in Amerika een nieuwe start te maken, met een nieuwe vrouw en dochter.

Jenna Blum
Het medaillon
Boek

Het medaillon ([2020])/ Cathy Gohlke, vertaling [uit het Engels]: Eveline de Boer-van Vliet en Nienke Bouman

Het leven van twee Poolse vrouwen tijdens de Tweede Wereldoorlog die zich elk inzetten om iets te betekenen voor de Joden van wie alle rechten worden afgenomen.

Cathy Gohlke
Wij hadden het leven lief
Boek

Wij hadden het leven lief (2015)/ Janne IJmker, redactie: Elizabeth Kooman

Een door schuldgevoelens geplaagde vrouw vertelt haar dochter hoe het was om onder de Duitse bezetting vlakbij een werkkamp voor Joodse mannen te wonen.

Janne IJmker
Het schoentje van Rosie
Boek

Het schoentje van Rosie ([2016])/ Sue Reid Sexton, vertaald [uit het Engels] door Els van Enckevort

Tijdens en na een bombardement op het Schotse plaatsje Clydebank in 1941 zoekt een 9-jarig meisje naar haar kleine zusje.

Sue Reid Sexton
Als we elkaar terugzien
Boek

Als we elkaar terugzien een geheim uit de Tweede Wereldoorlog zet Emily aan tot een speurtocht naar de waarheid over haar familie ([2017])/ Kristin Harmel, vertaling [uit het Engels]: Daniëlle Stensen

Een jonge vrouw in Orlando ontvangt een schilderij met daarop afgebeeld haar oma; dit zet haar op het spoor van Duitse krijgsgevangenen in interneringskampen in Florida, in 1944.

Kristin Harmel