Wildvreemd
Boek

Wildvreemd (2013)/ Carina Stander, vert. [uit het Afrikaans] door Riet de Jong

Een uitgestoten vrouw fungeert in een plattelandsgemeenschap als zondebok voor alles.

Aanwezigheid

Recensie

De eerste roman van de Zuid-Afrikaanse journaliste, dichteres en beeldend kunstenaar (1976). Via de monologen van haar personages (een per hoofdstuk) vertelt ze het verhaal van een uitgestoten vrouw die in een plattelandsgemeenschap de schuld krijgt van alle rampen die er zich afspelen. Deze aanvankelijk wat kunstmatige vorm wordt gaandeweg meeslepender wanneer de werkelijkheid van de tragedie voor de dag komt en er een duidelijke link wordt gelegd met de gruwelen van de oorlog in Mozambique en het op geld- en lustbejag gerichte gedrag van de inwoners van het exotische natuurgebied. Een indrukwekkende roman, vol wreedheid en passie, exquis vertaald door Riet de Jong-Goossens en voorzien van een verklarende woordenlijst. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789025370428

Titel Wildvreemd
Auteur Carina Stander
Secundaire auteur Riet de Jong
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2013
Overige gegevens 247 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Wildvreemd. - Kaapstad : Tafelberg, 2011
ISBN 9789025370428
PPN 352883006
Genre sociale roman
Thematrefwoord Afrika
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Een goed nest
Boek

Een goed nest roman ([2014])/ Tessa de Loo

Twee zussen hebben elkaar jaren niet gezien als de jongste naar de Achterhoek afreist om de oudste te confronteren met een bijna dertig jaar oud, zeer precair familiegeheim.

Tessa de Loo
Alles goed en wel
Boek

Alles goed en wel ([2017])/ Mirjam Oldenhave

Als haar man voor de zoveelste maal vreemdgaat, verlaat Julia definitief het huis, maar dan komt het probleem van nieuwe huisvesting, waarbij ze wordt benaderd door een jongeman die haar - tegen een tegenprestatie - wel kan helpen.

Mirjam Oldenhave
Het gordijn
Boek

Het gordijn (2017)/ Kader Abdolah

De in ballingschap levende Iraanse schrijver ontmoet in het onwezenlijke decor van Dubai nog één keer zijn moeder en hij gaat mee in haar door dementie beïnvloede beleving van de dagen die ze samen doorbrengen.

Kader Abdolah