Onsterfelijk
Boek

Onsterfelijk roman (2013)/ Guillermo E. Rosario, vert. uit het Papiaments door Libèrta Rosario ; met een biografie door Libèrta Rosario

Het verhaal van Tula, de slaaf op Curaçao die in 1795 in opstand kwam.

Aanwezigheid

Recensie

Guillermo E. Rosario (1917-2003) was een belangrijk, sociaal bewogen, Curaçao's auteur. Hij schreef gedichten, essays, korte verhalen en toneelstukken in het Papiaments. Een van zijn bekendste werken is 'E rais ku no ke muri' (1969), dat al eens uit het Papiaments vertaald werd door Chila Bolivar. Het is de geschiedenis van de beroemdste slaaf op de voormalige Nederlandse Antillen, Tula, die in 1795 in opstand kwam, maar jammerlijk aan zijn einde kwam. Er is vernieuwde aandacht voor Tula vanwege het feit dat de slavernij in 1863 werd afgeschaft. Het boek is nu verkrijgbaar in de vertaling van de dochter van de auteur, Libèrta. Je leest het niet vanwege de literaire waarde of stilistische hoogstandjes, maar het is goed dat Tula's verhaal, honderdvijftig jaar na de afschaffing van de slavernij, weer in een nieuw jasje is gestoken en voorhanden is in het Nederlands. Met een biografische schets. Normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789074897754

Titel Onsterfelijk : roman
Auteur Guillermo E. Rosario
Secundaire auteur Libèrta Rosario
Type materiaal Boek
Uitgave Den Haag : Amrit, 2013
Overige gegevens 183 p - 21 cm
Annotatie Oorspr. titel: E rais ku no ke muri
ISBN 9789074897754
PPN 363778977
Genre historische roman - biografie
Thematrefwoord Slavernij ; Tula ; Curaçao; 18e eeuw
Taal Nederlands