Zo gaat dat in Rusland, of Hoe te leven tussen Russen
Boek

Zo gaat dat in Rusland, of Hoe te leven tussen Russen (cop. 2013)/ Maria Konjoekova, [vert. uit het Russisch door Els de Roon Hertoge ... et al.]

Humoristische beschrijving van de leefwijze en gewoonten van de Russische bevolking.

Aanwezigheid

Recensie

Het leven van de Russen wordt niet gedicteerd door veel gedragsregels. Bij ons is het allemaal meer gebaseerd op intuïtie, stemming en gevoelens. Dit is een van de vele uitspraken van de in Sint-Petersburg geboren schrijfster Maria Konjoekova. Nadat zij een boek over Engelsen ('Watching the English') had gelezen, vond zij het zinvol een vergelijkbaar boek over Russen te schrijven. In 22 hoofdstukken geeft zij een beeld van de Russische samenleving. Het gaat onder andere over de goed-geluk-mentaliteit van veel Russen, over de uitersten die er naast elkaar leven, over man-vrouwverhoudingen, over werk, over geld, over de datsja en de banja en de Russische keuken. Zij beschrijft de tien spelregels van de intelligentsia, ogenschijnlijk het beschaafde deel van de Russen en de kenmerken van de nieuwe Russen, hun pronkzucht en arrogantie. Wat eigenlijk heel leuk is, is dat de auteur op z'n Russisch vaak verwijst naar kunstenaars, schrijvers en boeken, maar of de gemiddelde Nederlander dat allemaal kan plaatsen? Mensen die bekend zijn met Rusland, zullen in de humoristisch beschreven anekdotes veel herkennen. Daarnaast is het een hier en daar wel erg uitgebreide, maar gevarieerde kennismaking met het raadsel Rusland. Met enkele verklarende eindnoten. Volle bladspiegel.

Specificaties

Nederlands | 9781909156395

Titel Zo gaat dat in Rusland, of Hoe te leven tussen Russen
Auteur Maria Konjoekova
Secundaire auteur Els de Roon Hertoge
Type materiaal Boek
Uitgave 's-Hertogenbosch : Glagoslav, cop. 2013
Overige gegevens 383 p - 21 cm
Annotatie Oorspr. Russische uitg.: Cop. 2011
ISBN 9781909156395
PPN 364275979
Rubriekscode Rusland 991.1
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Rusland; Volkskarakter
PIM Rubriek Landen en Volken
PIM Trefwoord Rusland