Margie
Boek

Margie (cop. 2013)/ Jillian Cantor, vert. [uit. het Engels] door Monique Eggermont

Margot Frank, de zus van Anne, heeft de Tweede Wereldoorlog overleefd en leeft in de anonimiteit in Amerika; door de verfilming van het dagboek van haar zus brokkelt haar zorgvuldig opgebouwde façade af.

Recensie

Margie Franklin, secretaresse van een joods advocatenkantoor in Philadelphia, is in werkelijkheid Margot Frank, de oudere zus van Anne, die in dit verhaal de Tweede Wereldoorlog heeft overleefd. Ze leidt op het oog een rustig bestaan, maar heeft een groot geheim: een concentratiekampnummer op haar linkeronderarm. Daarom houdt ze zelfs in de hitte haar vest aan, vertelt niemand dat ze joods is en welke traumatische ervaringen ze heeft. Maar als voorjaar 1959 de film 'The Diary of Anne Frank' in première gaat en ze bovendien moet werken aan de zaak van een joodse vrouw die haar antisemitische baas wil aanklagen, brokkelt haar zorgvuldig opgebouwde façade af en moet ze haar ware identiteit onthullen om verder te kunnen 'leven'. Uitstekend geschreven; vooral heel invoelbaar is de voortdurende angst voor ontdekking en haar overgevoeligheid o.a. voor harde voetstappen achter zich, de nachtmerrieachtige flashbacks en de uiteindelijke ontknoping. De Amerikaanse schrijfster is zelf de oudste dochter in een joods gezin en voelde altijd al verwantschap met Margot, voor zover die naar voren komt in het 'Dagboek van Anne Frank'. Ze geeft uitstekend de emoties van Margie en de spanningen waardoor voor haar heden en verleden door elkaar lopen, weer. Met leesclubvragen. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789022960103

Titel Margie
Auteur Jillian Cantor
Secundaire auteur Monique Eggermont
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Orlando, cop. 2013
Overige gegevens 304 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Margot. - Riverhead Books, 2013
ISBN 9789022960103
PPN 363222049
Thematrefwoord Frank, ... (familie) ; Oorlogsslachtoffers ; Trauma's
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De verloren familie
Boek

De verloren familie hij overleefde de Tweede Wereldoorlog, maar de herinneringen aan zijn verloren familie laten zich niet verdringen... ([2017])/ Jenna Blum, vertaling [uit het Engels]: Carolien Metaal

Een Duits-joodse man, die in de oorlog zijn vrouw en kinderen heeft verloren, probeert in Amerika een nieuwe start te maken, met een nieuwe vrouw en dochter.

Jenna Blum
Een nieuwe wereld
Boek

Een nieuwe wereld (augustus 2017)/ Sarah Lark, vertaling [uit het Duits] Jolanda te Lindert

Na het verlies van hun ouders in de Tweede Wereldoorlog komen twee Poolse zusjes in een opvangkamp terecht, van daaruit gaat een van hen mee op transport naar Nieuw-Zeeland, waar een familie haar opvangt en er hoop gloort.

Sarah Lark
Achterstallig geluk
Boek

Achterstallig geluk (cop. 2013)/ Lieneke Dijkzeul

Door het vinden van haar meisjesdagboek na het overlijden van haar moeder overdenkt een vrouw haar jeugd in een katholiek gezin in de jaren vijftig.

Lieneke Dijkzeul
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
Ik kom terug
Boek

Ik kom terug roman (november 2014)/ Adriaan van Dis

Een man probeert te achterhalen wat zijn bejaarde moeder altijd voor hem verborgen hield.

Adriaan van Dis