Mijn Franse keuken
Boek

Mijn Franse keuken meer dan 100 recepten van Franse marktpleinen, bergen en kusten ([2014])/ Rachel Khoo, met fotografie van David Loftus ; en illustraties van Rachel Khoo ; vertaling: Vitataal

Recensie

Na het succes van 'Chez Rachel'* en het kookprogramma op de BBC vroeg haar Britse uitgever Rachel Khoo om een vervolg. Ze bezocht in Frankrijk een aantal regio's: Bretagne, Bordeaux, Frans Baskenland, de Provence, Lyon en de Elzas. In elke streek maakte ze kennis met de lokale keuken en de producten, ze ontmoette boeren, winkeliers en koks. Thuis in Parijs kookte ze de recepten na in haar kleine keukentje om er zeker van te zijn dat ze ook voor haar lezers- en kijkerspubliek uitvoerbaar waren. Alle recepten worden kort ingeleid; met opgave van (voor)bereidingstijden en benodigd keukengerei. Niet alle ingrediënten zijn goed verkrijgbaar en de vertaling schiet regelmatig tekort in het juist beschrijven van de handelingen, wat het boek niet gemakkelijker maakt. Ook enkele onjuistheden. Uitstekende gerechtfoto's, aardige sfeerfoto's en grappige tekeningetjes van de auteur zelf. Afgesloten wordt met een aantal basisrecepten waarnaar in het boek correct wordt doorverwezen. Alfabetisch receptenregister op Franse en Nederlandse titels en trefwoorden. Voor de liefhebbers van de Franse streekkeuken.

Specificaties

Nederlands | 9789021555980 | 287 pagina's

Titel Mijn Franse keuken : meer dan 100 recepten van Franse marktpleinen, bergen en kusten
Auteur Rachel Khoo
Secundaire auteur David Loftus
Type materiaal Boek
Uitgave UtrechtKosmos Uitgevers, [2014]
Overige gegevens 287 pagina's - illustraties - 26 cm
Annotatie Vertaald uit het Engels - Met register - Vertaling van: My little French kitchen. - Penguin Books Ltd., (c)2013
ISBN 9789021555980
PPN 369830288
Rubriekscode Frankrijk 629.63
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Franse recepten
PIM Rubriek Eten en Drinken
PIM Trefwoord Franse keuken

Anderen bekeken ook

Eet. Leef. Reis.
Boek

Eet. Leef. Reis. lekker vers, lekker snel ([2018])/ Donal Skehan, vertaling [uit het Engels] Ester van Buuren

Donal Skehan
Weetjes over (h)eerlijk eten
Boek

Weetjes over (h)eerlijk eten voeding ons vergeten medicijn (december 2014)/ Rineke Dijkinga, illustraties: Henrieke Kruize ; redactie: Mirjam Pijning

Naslagwerkje over gezonde voeding en de relatie met gezondheid(sproblemen)

Rineke Dijkinga
Op de thee bij...
Boek

Op de thee bij... leuke adressen voor een high tea, met recepten om thuis na te genieten (mei 2015)/ Angelique Dekker & Bernique Touw

Angelique Dekker
De vrolijke tafel
Boek

De vrolijke tafel feestrecepten voor elke dag ([2015])/ Karin Luiten, fotografie: Harold Pereira

Karin Luiten
Eet als een expert
Boek

Eet als een expert met meer dan 150 makkelijke recepten ([2016])/ tekst en recepten: Marijke Berkenpas, Liesbeth Smit, Gaby Herweijer, Jolien Klamer, fotografie: José van Riele

Marijke Berkenpas