De vallei van verwondering
Boek

De vallei van verwondering (2014)/ Amy Tan, vertaald [uit het Engels] door Roland Fagel en Vicky Francken

De dochter van een Amerikaanse vrouw en een Chinese man groeit begin 20e eeuw op in Shanghai in de succesvolle club van haar moeder.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Violet, die een Amerikaanse moeder heeft en heel lang niet weet wie haar Chinese vader is, groeit rond 1905 op in een chique bordeel in Shanghai, geleid door moeder Lulu. Als ze 14 jaar is moet ze door veranderde omstandigheden in een goedkoop bordeel gaan werken. Dit is het begin van een tumultueus leven waarin onder meer (verkeerde) minnaars een rol spelen, maar die ze met haar goede bekende Flora doorstaat. Uiteindelijk wordt haar duidelijk hoe het haar moeder, met wie ze een moeizame relatie onderhoudt, verging toen die jong was. De Amerikaanse schrijfster (1952), vooral bekend van het ook verfilmde 'De vreugde- en gelukclub', baseerde zich voor deze roman, waaraan zij acht jaar werkte, op haar eigen familiegeschiedenis. Zij verdiepte zich in de courtisanencultuur, de statusverhoudingen, de grote misstanden en ontdekte daardoor dat er achter haar zo onberispelijke, degelijk lijkende familieleden rond 1900 heel andere persoonlijkheden schuil gingen. Sympathieke, goed vertaalde, lijvige roman die veel lezeressen zal aanspreken. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789044625653 | 622 pagina's

Titel De vallei van verwondering
Auteur Amy Tan
Secundaire auteur Roland Fagel ; Vicky Francken
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam Prometheus, 2014
Overige gegevens 622 pagina's - 23 cm
Annotatie Vertaling van: The valley of amazement. - New York, NY : Ecco, 2013
ISBN 9789044625653
PPN 369866967
Genre historische roman
Thematrefwoord Moeder-dochter relatie ; China; 1900-1914
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Dochters van de kust
Boek

Dochters van de kust roman ([2016])/ Lynn Austin, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Als een Nederlandse immigrante in het dorp Holland in Michigan terugblikt op haar aankomst in de VS vijftig jaar geleden, komen allerlei gevoelens en herinneringen bij haar boven.

Lynn Austin
Maia's verhaal
Boek

Maia's verhaal (2017)/ Lucinda Riley, vertaling [uit het Engels]: Dieuwke van der Veen, Erica Disco en Kees van Weele

Zeven zussen krijgen na het overlijden van hun rijke adoptievader aanwijzingen over hun achtergrond.

Lucinda Riley
De herberg van Ivy Hill
Boek

De herberg van Ivy Hill roman ([2017])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Lia van Aken

In het 19e-eeuwse Engeland is Jane Bell, als haar man overlijdt, opeens de eigenaar van hun herberg The Bell; samen met anderen moet ze ervoor zorgen dat ze die niet kwijtraakt door schulden.

Julie Klassen
Aan het einde van de vallei
Boek

Aan het einde van de vallei roman ([2017])/ Lori Benton, vertaald [uit het Engels] door Esther Visser

Lori Benton
Als de rododendron bloeit
Boek

Als de rododendron bloeit de dochters van Deverill ([2016])/ Santa Montefiore, vertaling [uit het Engels]: Erica Feberwee

De wederwaardigheden van drie vrouwen uit de Ierse familie Deverill.

Santa Montefiore