Achter gesloten grenzen
Boek

Achter gesloten grenzen reizen door Noord-Korea ([2014])/ José Luís Peixoto, vertaald [uit het Portugees] door Hans van de Wetering

Reisverslag van een korte reis naar Noord-Korea.

Aanwezigheid

Recensie

Reizen in het meest afgesloten land ter wereld door een talent als de Portugese schrijver José Luís Peixoto (1974, Galveias) moet wel een bijzonder boek opleveren. De uitgave kent drie lagen: beschrijving, reflectie en interpretatie. Vooral dit laatste geeft het boek z'n kracht, want vaak is er een grote discrepantie met wat juist zo objectief mogelijk is beschreven. De keuze voor het aanvankelijk afzien van fictie leidt tot fictie! Niet voor niets speelt de meegesmokkelde roman Don Quichot een symbolische rol. Behalve het verdraaien van de werkelijkheid, komt ook de onzichtbaarheid ervan aan bod. 'Wanneer zoveel verborgen blijft, wordt de fantasie evenredig geprikkeld.' En elders: 'We zijn wat we weten, maar zijn ook wat we verzwijgen.' Volgens Peixoto is de Koreaanse persoonlijkheidscultus van de leiders eerder cultureel-historisch dan communistisch geïnspireerd. Hij slaagt erin om sociaal systeem en verbeelding te verbinden én zijn claustrofobie en vervreemding over te dragen. Dit verslag is naast een reisboek dan ook een confrontatie met ons eigen mentale functioneren.

Specificaties

Nederlands | 9789045026534 | 240 pagina's

Titel Achter gesloten grenzen : reizen door Noord-Korea
Auteur José Luís Peixoto
Secundaire auteur Hans van de Wetering
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Atlas Contact, [2014]
Overige gegevens 240 pagina's - illustraties - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Dentro do Segredo. - Quetzal Editores, (c)2012
ISBN 9789045026534
PPN 36953994X
Rubriekscode Noord-Korea 992
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Noord-Korea; Reisbeschrijvingen
PIM Rubriek Landen en Volken
PIM Trefwoord Noord-Korea

Anderen bekeken ook

De B.V. Noord-Korea
Boek

De B.V. Noord-Korea een kernmacht in de marge (2018)/ Remco Breuker

Remco Breuker