Zoals ik het zie
Boek

Zoals ik het zie (cop. 2010)/ Roopa Farooki, [vert. uit het Engels: Anna Livestro]

Een jongeman combineert de zorg voor zijn autistische zusje met het vinden van zijn eigen draai in het leven.

Recensie

'Mijn naam is Yasmin Murphy'. Zo beginnen wel tien hoofdstukken van dit boek. Yasmin (19) heeft het syndroom van Asperger. Dat plaatst haar heel centraal in het gezin Murphy. Na de dood van de beide ouders neemt Yasmins oudere broer Asif de zorg voor zijn tienerzus op zich. Hij zet zijn studies stop en belandt in een saaie kantoorbaan. Rebelse zus Lila haast zich het huis uit en leidt een grillig leventje. Beiden voelen zich de gevangene van hun speciale zus. Hoe moet het verder? Het vertelperspectief wisselt tussen Yasmin en een alwetende verteller die het verhaal van Asif en Lila vertelt, verweven met flashbacks. Doordat taal en stijl aangepast zijn aan wie aan het woord is, valt de speciale zienswijze van Yasmin extra op. De Pakistaanse auteur weet de drie jonge mensen, hun strijd met zichzelf en met de situatie, en hun zoektocht naar hoop en geluk pakkend te beschrijven. Door de vele nuances (vertedering, rauwheid, humor, romantiek, hardheid, poëtische passages...) komt het moedige verhaal meeslepend en realistisch over. Normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789032512163

Titel Zoals ik het zie
Auteur Roopa Farooki
Secundaire auteur Anna Livestro
Type materiaal Boek
Uitgave Baarn : De Kern, cop. 2010
Overige gegevens 300 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: The way things look to me. - London [etc.] : Pan Books, 2009
ISBN 9789032512163
PPN 328237825
Genre romantische verhalen
Thematrefwoord Autisme ; Broer-zus relatie
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Autisme ; Broer-zus relatie

Anderen bekeken ook

Iets ouds en iets blauws
Boek

Iets ouds en iets blauws Drie jonge vrouwen. Twee trouwerijen. Eén liefdesgeschiedenis. ([2016])/ Katie Fforde, vertaling [uit het Engels]: Eefje Bosch

Drie jonge vrouwen in het Engelse Cotswolds starten een bedrijfje dat bruiloften organiseert voor mensen met een klein budget.

Katie Fforde
Een tuin vol bloemen
Boek

Een tuin vol bloemen wanneer twee heel verschillende vrouwen samen een verwaarloosde tuin opknappen, komt hun leven in een stroomversnelling ([2017])/ Katie Fforde, vertaling [uit het Engels]: Hanneke van Soest

Een beginnende hovenier uit Ierland ontmoet in Engeland haar echte liefde, een startende kok, die net als zij weinig steun bij zijn ouders vindt.

Katie Fforde
Voor mij
Boek

Voor mij (februari 2018)/ Jojo Moyes, vertaling [uit het Engels] Anna Livestro

Een jonge Britse vrouw neemt een grote stap buiten haar comfortzone met een nieuwe baan bij een rijk gezin in New York en ontdekt snel dat extra geld extra problemen oplevert.

Jojo Moyes
Verboden terrein
Boek

Verboden terrein ([2015])/ Rachel Gibson, vertaling [uit het Engels]: Frances van Gool

Volgens het testament van haar stiefvader krijgt Delaney een smak geld als ze een jaar in haar oude woonplaats blijft en geen romance begint met Nick, de bastaardzoon van haar stiefvader.

Rachel Gibson
Meisje vermist
Boek

Meisje vermist ([2015])/ Tess Gerritsen, vertaling uit het Engels: Els Franci-Ekeler

Een vrouwelijke patholoog-anatoom komt door haar vasthoudendheid achter de doodsoorzaak van vermeende overdosis-slachtoffers.

Tess Gerritsen