Lucien Leuwen
Boek

Lucien Leuwen (mei 2014)/ Stendhal, vertaald [uit het Frans] en van aantekeningen en een nawoord voorzien door Leo van Maris

In de tijd van de Franse Juli-monarchie onder Louis-Philippe, vanaf 1830, werkt de zoon van een schatrijke Parijse bankier als tweede-luitenant in de garnizoensstad Nancy ijverig aan zijn zelfontplooiïng.

Recensie

Stendhal (Henri Beyle, 1783-1842) is door zijn natuurlijke stijl en ironische denktrant nog steeds een zeer leesbare romancier uit de 19e eeuw. Zijn (onvoltooide) roman 'Lucien Leuwen' speelt zich af in de tijd van de Franse Juli-monarchie onder Louis-Philippe, vanaf 1830. Hoofdpersoon Lucien Leuwen is de zoon van een schatrijke Parijse bankier; hij werkt als tweede-luitenant in de garnizoensstad Nancy ijverig aan een egoïstische zelfontplooiïng. Ondanks zijn republikeinse sympathieën wordt hij populair in de plaatselijke adellijke kringen; hij wordt verliefd op madame de Chasteller. Deze romance wordt uitvoerig, bijna klinisch, maar toch op tijdgebonden romantische wijze beschreven. Verjaagd uit Nancy (maar nog steeds verliefd) keert hij terug naar Parijs, waar hij zich dankzij zijn vader gaat profileren in politieke kringen. Hier houdt de roman op en slechts uit schetsen voor een vervolg mag de lezer hopen dat het tussen de held en zijn geliefde toch nog is goedgekomen. Dit onvoltooide aspect heeft de reputatie van de roman altijd geschaad, maar deze prachtig vertaalde heruitgave is alleszins gerechtvaardigd door de ironische beschrijving van de provinciale adel en de cynische schildering van het politieke gekonkel in een licht ontvlambare periode. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789020414127 | 607 pagina's

Titel Lucien Leuwen
Auteur Stendhal
Secundaire auteur Leo van Maris
Type materiaal Boek
Editie Derde druk;
Uitgave Amsterdam : L. J. Veen Klassiek, mei 2014
Overige gegevens 607 pagina's - 23 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Atlas, 2007 - Vertaling van: Lucien Leuwen. - Paris : Flammarion, 1982. - Oorspronkelijke uitgave: 1894
ISBN 9789020414127
PPN 371736447
Genre historische roman
Thematrefwoord Frankrijk; 19e eeuw
Taal Nederlands