Columns van een Nederlandse migrant die naar Zweden ging om een hotel over te nemen en zo in aanraking kwam met allerlei bijzondere gewoontes en gebruiken van de Zweede bevolking.
Ze wonen nu een aantal jaren in Sysslebäck in Midden-Zweden, waar ze een hotel-restaurant overnamen: Pieter Mans en zijn partner. Op emigratieboek.nl publiceert Pieter regelmatig een column over hun leven in Zweden. Een aantal ervan is nu gebundeld in deze uitgave. Eerder verscheen van de auteur 'Volgende week, misschien...' (2009)* over de levens- en werkhouding van de Zweden, hetgeen ook weer in de columns centraal staat. Met veel humor, relativeringsvermogen en zelfspot wordt daaraan de vraag naar de eigen 'verzweedsing' en het gedrag van 'de Nederlander in den vreemde' verbonden. Aan bod komen bijvoorbeeld de opmerkelijke wijze waarop de Zweden kerst en midzomer vieren, de terughoudendheid van de Zweden ten opzichte van de directheid van de Nederlanders, de enorme Zweedse verkeersboetes, de Zweedse keuken en het probleem om aan goedgeschoold personeel te komen. Een must voor (potentiële) Zwedengangers en -emigranten.
Nederlands | 9789461850003 | 174 pagina's
| Titel | Retourtje Midzomer : vier jaar in Zweden |
| Auteur | Pieter Mans |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 1e druk; |
| Uitgave | LeersumUitgeverij Grenzenloos, maart 2014 |
| Overige gegevens | 174 pagina's - 22 cm |
| ISBN | 9789461850003 |
| PPN | 372732003 |
| Rubriekscode | Zweden 992 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Nederlandse emigranten; Zweden; Verhalen |
| PIM Rubriek |  Mens en Maatschappij |
| PIM Trefwoord | Emigratie |
Herinneringen van de jongste zus van topcrimineel Willem Holleeder aan haar door geweld getekende jeugd, de invloed van haar broer op haar leven en familieleden en haar overwegingen om samen met haar zus tegen hem te getuigen in het zogenoemde Passageproces.
Een jonge vrouw arriveert op een boerderij waar twee jaar eerder een andere jonge vrouw door een ongeval om het leven kwam. Niet op de hoogte van wat er gebeurde, ontwart de hoofdfiguur bijna per ongeluk diverse geheimen en raakt ze verzeild in gevaarlijke situaties.
Na het verpletterende - en megasuccesvolle - boek Judas, komt Astrid Holleeder nu met een verrassend intieme opvolger: Dagboek van een getuige. Waar Judas het verhaal is over de beslissing om te getuigen tegen haar broer Willem Holleeder, gaat Dagboek van een getuige over de consequenties van die ingrijpende beslissing. Wat zijn de gevolgen geweest voor het leven van de familie Holleeder: voor moeder Stien, zus Sonja, de kinderen en hun partners, de kleinkinderen, en vooral: voor Astrid zelf? Dagboek van een getuige geeft een inkijk in het leven van iemand die noodgedwongen moet onderduiken en voor wie niets 'normaal' is. Van boodschappen doen tot een dagje naar het strand met de kinderen: niets is zonder risico. Of daar ooit verandering in komt, zal de toekomst leren. In 2018 vindt het proces tegen broer Willem plaats. Dagboek van een getuige is een onthullend boek over hoe justitie met 'gewone' getuigen omgaat, en is het ontroerende relaas van een vrouw die afscheid heeft moeten nemen van een werkzaam leven, van een moeder die probeert het goede te doen voor haar kinderen en kleinkinderen, van een zuster en vriendin die haar omgeving altijd op sleeptouw neemt, én van een getuige in de zaak tegen haar broer: Astrid Holleeder. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatiePersoonlijk relaas van de jongste zus van topcrimineel Willem Holleeder, die tijdens het proces tegen haar broer als getuige optreedt en daarom ondergedoken zit.
