Deens
Boek

Deens (2014)/ vertaling Edith Koenders en Søren Sørensen, aanvullingen en correcties van Anders Bay en Ingrid Hilwerda, Stichting Scandinavisch Vertaal- & Informatiebureau Nederland, Groningen

Toeristische conversatiegids.

Recensie

De editie uit 1998 van het bekende taalgidsje ontstond door samenwerking tussen Van Dale Lexicografie en het Scandinavisch Instituut. Spelling en spreektaal werden toen geactualiseerd: bijvoorbeeld 'Hold dig vaek fra mig' ('Blijf van me af') in de rubriek 'Iemand versieren'. De vormgeving (kaders, indeling) van de rubrieken ('Uit eten', 'Ziek', 'Onderweg' etc) is helder, de vrij uitgebreide woordenlijst en beknopte grammatica zijn eigentijds en goed toegankelijk voor toeristen en zakenlui. Bevat zeer nuttige tekeningen van een auto, fiets en tent met de belangrijkste onderdelen in de twee talen. Onder de vele vergelijkbare uitgaven is dit een attractief gidsje, goed te gebruiken naast de corresponderende Kosmos-reisgids 'Denemarken' en het miniwoordenboek 'Deens' van Van Goor. Vrijwel ongewijzigde herdruk.

Specificaties

Nederlands | 9789021557564 | 239 pagina's

Titel Deens
Secundaire auteur Edith Koenders ; Søren Sørensen ; Anders Bay
Type materiaal Boek
Editie 43e druk;
Uitgave Utrecht : Wat & Hoe, 2014
Overige gegevens 239 pagina's - 15 cm
Annotatie In samenwerking met van Dale
ISBN 9789021557564
PPN 372677533
Rubriekscode Deens 838
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Deense taal; Conversatiegidsen
PIM Rubriek Communicatie
PIM Trefwoord Deense taal

Relaties/Serie

Wat & hoe. Taalgids
Boek

Wat & hoe. Taalgids (2001-...)

vol. Deens
Uitgeleend
Nederlands