De essentiële Chomsky
Boek

De essentiële Chomsky ([2014])/ Noam Chomsky, uit het Engels vertaald door Lode Vanoost

Samenbundeling van vier werken van de Amerikaanse taalkundige met vraaggesprekken over uiteenlopende onderwerpen.

Aanwezigheid

Recensie

Nederlandse vertaling van 'How the world works' van taalwetenschapper, politiek activist en anarchistisch denker Noam Chomsky (1928). In zijn voorwoord zet vertaler Lode Vanoost Chomsky op een voetstuk. Deels terecht, omdat Chomsky's werk wereldwijd veel aandacht krijgt. Deels ook niet terecht, omdat Chomsky, zoals ook in zijn eerdere boeken, niet in staat blijkt nuance aan te brengen. Van de vier boeken in deze bundel verscheen 'Het ware gelaat van Uncle Sam' al eerder in de Nederlandse taal. De andere drie titels zijn 'De welvarende elite en de rusteloze massa' uit 1993, 'Geheimen, leugens en democratie' uit 1994 en 'Het algemeen belang' uit 1998. Zij hebben, zoals gebruikelijk bij Chomsky, gemeen dat zij bestaan uit essays en interviews over de vermeende kwade rol van Amerika bij internationale kwesties. Op zich zijn de waarnemingen van de auteur boeiend, maar zijn telkens terugkerende sociaal-anarchistische kijk op de wereld getuigt van een irreëel idealisme en van een utopische denktrant. Voer voor extreem links en anti-globalisten. Bevat een register en vele voetnoten.

Specificaties

Nederlands | 9789491297915 | 374 pagina's

Titel De essentiële Chomsky
Auteur Noam Chomsky
Secundaire auteur Lode Vanoost
Type materiaal Boek
Uitgave Berchem : EPO, [2014]
Overige gegevens 374 pagina's - 23 cm
Annotatie Met index - Vertaling van: How the world works. - Berkeley : Soft Skull Press, 2011
ISBN 9789491297915
PPN 381186288
Rubriekscode Verenigde Staten 337.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Chomsky, Noam; Interviews ; Verenigde Staten; Buitenlandse politiek; Kritiek